förebåda.
Vad betyder förebåda?
- 1ge en första antydan om
”de mörka molnen förebådade storm” · ”ett bildspråk som förebådar surrealismen”
Fler nyanser och exempel
varsla om
även om person
”finansministern förebådade åtstramningar”
Synonymer till förebåda
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används förebåda mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs förebåda?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| förebåda | grundform |
| förebådas | infinitiv · passiv |
| förebådade | preteritum · aktiv |
| förebådades | preteritum · passiv |
| förebådar | presens · aktiv |
| förebådat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- förebåda
- förebådas
- presens · passiv
- förebådandes
- aktiv
- förebåda
- infinitiv · aktiv
- förebådades
- preteritum · passiv
- förebådar
- presens · aktiv
- förebådat
- supinum · aktiv
- förebåda
- aktiv
- förebådandes
- passiv
- förebådas
- infinitiv · passiv
- förebådade
- preteritum · aktiv
- förebådad
- aktiv
- förebådats
- supinum · passiv
- förebådad
- passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Förebåda i en mening
Den realiserade läroplanen kan därför, i viss mån, sägas förebåda kommande styrdokument.
Kelderek nickade och lyfte ena handen till ett tecken som användes av ortelganska kurirer och återvändande jägare för att förebåda goda nyheter.
Blå rök ur röret kan tyda på hög oljeförbrukning och förebåda skada i motorn.
Visa fler exempel
I Kalifornien, inte långt från San Francisco, finns en gejser som sägs förebåda jordbävningar.
I situationsmåleri och porträtt närmar han sig en ovanlig realism och anses till och med förebåda Francis Bacon ( 1909-1992 ).
Dessa känslor, som voro föga ägnade att behaga de goda Grimstad-borna, med hvilka Ibsen för öfrigt ej stod på allra bästa fot, förebåda mycket af det som senare kommer att karaktärisera hans verk.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av förebåda i äldre språkbruk.
sedan 1430–50
fornsvenska forbudha; se 2båda
Konung Alexander
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
- SKÖNLITT
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.