förborgad.
Vad betyder förborgad?
- 1fördold och okänd, dold och skyddad (som av en borg)
Var används förborgad mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs förborgad?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| förborgad | grundform |
| förborgade | positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är) |
| förborgat | positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
| (förborgade)? | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| (förborgat)? | positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- förborgad
- förborgad
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- förborgat
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- förborgade
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- (förborgat)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- förborgade
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- förborgat
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- (förborgade)?
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- förborgade
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- förborgad
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Förborgad i en mening
Trots att 21 3 2A 2C Djupt förborgad individnivå ?
I alla dessa ord låg förborgad en längtan efter en gränslös omfamning, där det var som om Schillers berömda vers levde upp på nytt : Seid umschlungen, Millionen !
En av de viktigaste myterna handlar om hur han tvingas offra sig själv för att han ska kunna bli delaktig av den visdom som finns förborgad i dödsriket.
Visa fler exempel
Men det är alldeles klart att här finns mycken förborgad erfarenhet som är värd att ta vara på.
Mitt i det kaos som är historien finns " en förborgad nödvändighet ", läser vi i en uppsats om den historiska stilen hos romarna 1808.
Det är socialdemokraternas medlemmar som fått fatta beslutet – men vad de har sagt är en väl förborgad hemlighet tills i kväll.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
förborgad på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Källor på den här sidan
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.