SVENSK ORDBOK

förbehåll.

/fˈ̀ɶːr.be̝.hˌɔl/

Vad betyder förbehåll?

substantiv
  1. 1
    särskilt förhandsvillkor för godkännande

    ”de begärda handlingarna lämnades ut med vissa förbehåll

    Fler nyanser och exempel

    reservation

    även

    ”han medgav utan förbehåll att han misslyckats”

Var används förbehåll mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner4,1
Tidningar5,5
Webbforum1,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 16 855av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs förbehåll?

Ett urval av böjningar av förbehåll
BöjningGrammatisk form
förbehållgrundform
förbehållengrundform · bestämd · neutrum · plural
förbehålletgrundform · bestämd · neutrum · singular
förbehållensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
förbehålletsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
förbehållsgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
förbehåll
förbehåll
grundform · obestämd · neutrum · singular
förbehållets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
förbehållen
grundform · bestämd · neutrum · plural
förbehålls
genitiv · obestämd · neutrum · plural
förbehåll
grundform · obestämd · neutrum · plural
förbehålls
genitiv · obestämd · neutrum · singular
förbehållet
grundform · bestämd · neutrum · singular
förbehållens
genitiv · bestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Förbehåll i en mening

Han konstaterade den ömsesidiga toleransen hos en person med förbehåll visavi andras förbehåll.
Ett förbehåll, som berodde på ett förbehåll hos Simon.
Men det fanns förbehåll : om äktenskapet blev barnlöst skulle den av makarna som överlevde den andra behålla morgongåvan.
Visa fler exempel
Kritiken var övervägande positiv vid biopremiären 1975, även om Hanserik Hjertén i DN hade några förbehåll : ' Till slut drivs de ut ur paradiset och allt återgår till ordningen.
EpC gör sedan en oberoende prövning och anger förbehåll, tex regler för säker hantering och att data ska förstöras efter en viss tid.
Nu är den på behandling hos regeringen och Folkhälsomyndigheten och enligt de senaste uppgifterna som kom igår, vill de att unga äldre ska börja träna igen, dock med vissa förbehåll.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

förbehåll på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

förutsättning för godkännandeförbehållENGELSKAreservation

Ordets historia

Spår av förbehåll i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1626

till förbehålla

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.