förarhytt.
Vad betyder förarhytt?
- 1avgränsat utrymme för föraren i motorfordon eller motorredskap
till exempel i lastbil eller lyftkran
Var används förarhytt mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs förarhytt?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| förarhytt | grundform |
| förarhytten | grundform · bestämd · utrum · singular |
| förarhytter | grundform · obestämd · utrum · plural |
| förarhytterna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| förarhyttens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| förarhytternas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- förarhytt
- förarhytten
- grundform · bestämd · utrum · singular
- förarhyttens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- förarhytter
- grundform · obestämd · utrum · plural
- förarhytterna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- förarhytters
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- förarhytt
- grundform · obestämd · utrum · singular
- förarhytts
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- förarhytternas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Förarhytt i en mening
Men farstuporten slog igen om dem och Allan kröp leende in i Jättens förarhytt.
Spårvagnen träffade sopbilens förarhytt med stor kraft.
Därför har det startats ett EG-projekt kallat Eurocab, som går ut på att inuti lokets förarhytt ta emot signalinformation från järnvägsbanor i de olika länderna och omvandla dem till en gemensam standard.
Visa fler exempel
Det nyanlända lokomotivet stod uppställt på ett stickspår invid lokstallarna på rälsens bortre sida ; den ensamma lampan i dess förarhytt slocknade medan han ännu såg ut över spåren.
– Den ena lastbilens förarhytt är helt demolerad, sa Anders Magnusson, SVT:s fotograf på platsen.
För de flesta är den vardag, en transportsträcka till jobbet, en arbetsplats sedd från en förarhytt, från ett vägarbete eller från kassan på en vägkrog.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
förarhytt på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av förarhytt i äldre språkbruk.
sedan 1894
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.