SVENSK ORDBOK

förödmjukelse.

/fˈ̀ɶːr.øːd.mjˌʉː.kəl.sə/

Vad betyder förödmjukelse?

substantiv
  1. 1
    det att förödmjukas

    ”förödmjukelsen att utsättas för rasdiskriminering”

Synonymer till förödmjukelse

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används förödmjukelse mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner6,0
Tidningar0,4
Webbforum0,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 24 540av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs förödmjukelse?

Ett urval av böjningar av förödmjukelse
BöjningGrammatisk form
förödmjukelsegrundform
förödmjukelsengrundform · bestämd · utrum · singular
förödmjukelsergrundform · obestämd · utrum · plural
förödmjukelsernagrundform · bestämd · utrum · plural
förödmjukelsensgenitiv · bestämd · utrum · singular
förödmjukelsernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
förödmjukelse
förödmjukelse
grundform · obestämd · utrum · singular
förödmjukelsen
grundform · bestämd · utrum · singular
förödmjukelserna
grundform · bestämd · utrum · plural
förödmjukelses
genitiv · obestämd · utrum · singular
förödmjukelsens
genitiv · bestämd · utrum · singular
förödmjukelser
grundform · obestämd · utrum · plural
förödmjukelsers
genitiv · obestämd · utrum · plural
förödmjukelsernas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Förödmjukelse i en mening

Individer får inte heller utsättas för psykisk eller fysisk skada, förödmjukelse eller kränkning.
Kelderek var inte ovan vid förödmjukelse och han fann sig undergivet i att soldaterna utförde sitt värv, inte ovänligt utan med en sorts råbarkad hänsyn.
Det såg ut som en svidande förödmjukelse, inte minst för att Arafat är en man som den syriske presidenten inte bara är oenig med politiskt utan också sägs hata personligen.
Visa fler exempel
Blyg är kopplat till könslivet, blygden, och därmed till känslor av skam och förödmjukelse, säger Philip Hwang.
Det var snart dags för ett vittnesförhör med Sirja som skulle komma att kosta honom 400 dollar i timmen i arvoden, plus maximal förödmjukelse och smälek.
Rapporten, som SVT tagit del av, visar på att det är vanligt med emotionella övergrepp inom sporten och åkare utsatts för bestraffning och förödmjukelse av tränaren.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

förödmjukelse på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

kränkning av någons värdighet, sårande av någons stolthetförödmjukelseENGELSKAhumiliation

Ordets historia

Spår av förödmjukelse i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1798

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.