föröda.
Vad betyder föröda?
- 1förstöra i grunden
vanligen med avs. på den fysiska omgivningen
”landet har förötts av ständiga krig”
Fler nyanser och exempel
förslösa
även bildligt, särskilt
”föröda sitt arv”
Synonymer till föröda
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används föröda mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs föröda?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| föröda | grundform |
| förödas | infinitiv · passiv |
| förödde | preteritum · aktiv |
| föröddes | preteritum · passiv |
| föröder | presens · aktiv |
| förödes | presens · passiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- föröda
- förödd
- aktiv
- förödd
- passiv
- föröda
- infinitiv · aktiv
- föröddes
- preteritum · passiv
- föröder
- presens · aktiv
- förödande
- passiv
- förödes
- presens · passiv
- förött
- supinum · aktiv
- förödas
- infinitiv · passiv
- förödde
- preteritum · aktiv
- förötts
- supinum · passiv
- föröd
- aktiv
- förödande
- aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Föröda i en mening
Även skolchefen Rolf Lindahl ser problem med friskoleetableringar : Vi kan inte få några friskolor hit, det skulle föröda hela kommunens ekonomi.
Genom brist på perspektiv, genom bristande inre disciplin kan de föröda sina krafter i meningslösa företag.
Att manipulera dem kemiskt för att få en subjektivt bättre tillvaro kan föröda en människas liv.
Visa fler exempel
Låt de heta lågor glöda, må de härjande föröda och förintande gå fram !
I ett tal från italienska Fiesole jämförde Mario Monti euron med kronan på en gotisk katedral, och uttryckte sin oro över att den hånfulla retoriken inom eurozonen riskerade föröda hela konstruktionen.
Hon för ett dyrbart liv i stadens salonger, ett liv som starkt bidrar till att föröda familjens ekonomi.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
föröda på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av föröda i äldre språkbruk.
sedan 1430–50
fornsvenska forödha; jämför öda
Konung Alexander
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1980)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.