fängslad.
Vad betyder fängslad?
- 1som fängslats, som satts i fängelse; som satts i fångenskap
- 2som sitter fast (i sinnet)
Var används fängslad mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs fängslad?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| fängslad | grundform |
| fängslade | bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv) |
| fängslat | obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv) |
| (fängslat)? | positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- fängslad
- fängslade
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- fängslat
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- fängslat
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- fängslad
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- fängslade
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- fängslade
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- fängslade
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- fängslad
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- (fängslat)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Fängslad i en mening
Saddam Husseins soldater kanske inte vill slåss när deras ledare är fängslad.
Denne anhöll nu om att få delta i stridsproven, eftersom man misstänkte att Mélécies riddare var fängslad i borgen.
Han blir helt fängslad av en skyltning med några persiska flaskor, hans ögon blir stora, underläppen skjuter ut, han drömmer sig bort och vi blir tvungna att dra honom därifrån.
Visa fler exempel
Anledningen till den snabba aktionen är troligen att de colombianska myndigheterna anser det för farligt att hålla kokainkungen fängslad i hemlandet.
Han hade också kulturella intressen och var särskilt fängslad av opera och balett.
Men det var inte skäl nog för att hålla Lainie fängslad under de kommande sex eller sju månaderna eller hur lång tid det nu skulle ta för att hennes mål skulle tas upp på det ovanligt pressade schemat.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
fängslad på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Källor på den här sidan
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.