SVENSK ORDBOK

europaväg.

/ɛʊ.rˈ̀uː.pa.vˌɛːɡ/

Vad betyder europaväg?

substantiv
  1. 1
    riksväg som direkt ingår i det övriga europeiska vägnätet

    och som används bland annat för internationella transporter

    europaväg 6 mellan Göteborg och Trelleborg”

Var används europaväg mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,2
Tidningar0,3
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 140 629av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs europaväg?

Ett urval av böjningar av europaväg
BöjningGrammatisk form
europaväggrundform
europavägargrundform · obestämd · utrum · plural
europavägarnagrundform · bestämd · utrum · plural
europavägengrundform · bestämd · utrum · singular
europavägarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
europavägarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
europaväg
europavägarna
grundform · bestämd · utrum · plural
europavägar
grundform · obestämd · utrum · plural
europavägars
genitiv · obestämd · utrum · plural
europaväg
grundform · obestämd · utrum · singular
europavägarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
europavägens
genitiv · bestämd · utrum · singular
europavägen
grundform · bestämd · utrum · singular
europavägs
genitiv · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Europaväg i en mening

Numera har den fått försvinna för Europaväg fyras sträckning.
Den ska bli Europaväg och trafiken från Lissabon till Helsingfors sakta glida fram över kullerstenen.
Europaväg 6 genom Bohuslän blockerades under praktiskt taget hela onsdagen.
Visa fler exempel
Steiner var alltså ute på motortrafikleden som går mellan Arlanda och Europaväg fyra.
Europaväg 45 mellan södra Mora och norra Orsa.
Sträckan – som är en del av Europaväg 39 ( E39 ) – kommer att trafikeras av tre färjor, men övriga två är dieseldrivna.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

europaväg på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

större landsväg genom Europa, numrerad av FN:s ekonomiska kommission för EuropaeuropavägENGELSKAE-road, European route

Ordets historia

Spår av europaväg i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1950-talet

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.