SVENSK ORDBOK

engagemang.

/aŋ.ɡa.ɧe̝.mˈ́aŋ/

Vad betyder engagemang?

substantiv
  1. 1
    (stark och osjälvisk) inriktning av krafter och intresse

    särskilt för att hjälpa, stödja med mera; med tanke på annan människa, livsfråga eller dylikt

    ”ett djupt engagemang” · ”ett brinnande engagemang

    Fler nyanser och exempel

    ”hans politiska engagemang

    ”hennes outtröttliga engagemang för fredsrörelsen”

    ”hans personliga engagemang för de utvisningshotade”

    ”han gör sin plikt utan engagemang

    ”fredsengagemang”

    ”miljöengagemang”

  2. 2
    inriktning av resurser

    som dikteras av mer själviska eller materiella hänsyn

    ”statens engagemang i näringslivet” · ”stormaktens militära engagemang i området”

  3. 3
    (tillfällig) anställning

    särskilt vid teater

    ”hon fick ett engagemang vid Stadsteatern” · ”musikernas engagemang upphörde i september”

    Fler nyanser och exempel

    även om frivilligt uppdrag, åtagande eller dylikt

    ”hon avsade sig alla sina engagemang inom kyrkan”

    ”årsengagemang”

Synonymer till engagemang

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används engagemang mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner11,4
Tidningar29,8
Webbforum9,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 4 643av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt17,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs engagemang?

Ett urval av böjningar av engagemang
BöjningGrammatisk form
engagemanggrundform
engagemangengrundform · bestämd · neutrum · plural
engagemangetgrundform · bestämd · neutrum · singular
engagemangensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
engagemangetsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
engagemangsgenitiv · obestämd · neutrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
engagemang
engagemang
grundform · obestämd · neutrum · plural
engagemang
grundform · obestämd · neutrum · singular
engagemangs
genitiv · obestämd · neutrum · singular
engagemangets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
engagemanget
grundform · bestämd · neutrum · singular
engagemangs
genitiv · obestämd · neutrum · plural
engagemangen
grundform · bestämd · neutrum · plural
engagemangens
genitiv · bestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Engagemang i en mening

Specificering av samspelet mellan inflytande och engagemang Engagemang + + -- Makt + - + - Kompetens + 1 2 5 6 - 3 4 7 8 Participation eller deltagande ( ruta 1 ), definieras som inflytelsefullt engagemang.
Sedan höll föreståndarinnan tal och prisade fröken Lundmarks helhjärtade engagemang för eleverna - ett engagemang som ju delades av all skolans personal.
Han skämmer ut sig genom sitt högerextrema politiska engagemang. Den första tanke som slår en är att exmaoisten Channa Bankiers syn på vänsterextrema konstnärers engagemang var märkbart nedtonad.
Visa fler exempel
Lite engagemang skulle faktiskt inte skada...
Engagemang och makt ger politisk participation, engagemang och kompetens beskrivs som socio-teknisk participation, engagemang utan inflytande ( makt och kompetens ) som manipulation eller pseudo-participation.
Då byskolorna och lokalsamhället var starkt sammankopplade ledde föräldrarnas deltagande och engagemang i skolans lokala aktiviteter även till ett engagemang för bygden.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

engagemang på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

det att vara delaktigengagemangENGELSKAcommitment

engagemang i korsord

10 bokstäver

Frågor som innehåller engagemang

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av engagemang i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1957

av franska engagement med samma betydelse; till engagera

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1896

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1726

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.