SVENSK ORDBOK

emotion.

/e.mo.ɧˈ́uːn/

Vad betyder emotion?

substantiv
  1. 1
    känsla

    ”hennes bilder väckte starka emotioner” · ”till de primära emotionerna räknas bl.a. lycka, ilska och fruktan”

Synonymer till emotion

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används emotion mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,1
Tidningar11,4
Webbforum0,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 15 721av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt4,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs emotion?

Ett urval av böjningar av emotion
BöjningGrammatisk form
emotiongrundform
emotionengrundform · bestämd · utrum · singular
emotionergrundform · obestämd · utrum · plural
emotionernagrundform · bestämd · utrum · plural
emotionensgenitiv · bestämd · utrum · singular
emotionernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
emotion
emotionernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
emotionens
genitiv · bestämd · utrum · singular
emotionerna
grundform · bestämd · utrum · plural
emotioner
grundform · obestämd · utrum · plural
emotion
grundform · obestämd · utrum · singular
emotionen
grundform · bestämd · utrum · singular
emotions
genitiv · obestämd · utrum · singular
emotioners
genitiv · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Emotion i en mening

Love and Intimacy : The Gender Division of Emotion and " Emotion Work " : A Neglected Aspect of Sociological Discussion of Heterosexual Relationships.
Hur rädd är hon inte, människan, för denna vanartiga emotion vilken disharmonierar så med vardagsvarat och det triviala förståndet.
På lördagen spelar Europe, Go-Betweens, That Petrol Emotion och Hoodoo Gurus, och på söndagen The Cult, Los Lobos, Miles Davis, Van Morrison och svenska Mosquitos.
Visa fler exempel
På den tiden kallades det emoticon = en sammansättning av engelskans emotion och icon.
– Filmen ska vara som en Håkan Hellström-låt : full av energi och emotion, väcka skratt och gråt, säger Måns Mårlind till GP.
- ( 2001 ), Psychological perspectives on music and emotion, Music and Emotion.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

emotion på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

känslaemotionENGELSKAemotion

Ordets historia

Spår av emotion i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1654

av franska émotion med samma betydelse, till émouvoir ’röra; uppröra’; jämför 2motion

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.