SVENSK ORDBOK

emfas.

/ɛm.fˈ́ɑːs/

Vad betyder emfas?

substantiv
  1. 1
    starkt eftertryck

    ”hon hävdade med emfas att han var oskyldig” · ”hon talade med emfas om behovet av ökade resurser till vård och omsorg”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt om tryckaccent eller intonation

    ”en politiker som borde lägga in lite mer emfas i sina tal”

    kraft och känsla

    även

    ”80-åringen hyllades med stor emfas

Synonymer till emfas

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används emfas mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,9
Tidningar0,6
Webbforum0,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 55 772av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs emfas?

Ett urval av böjningar av emfas
BöjningGrammatisk form
emfasgrundform
emfasengrundform · bestämd · utrum · singular
emfasergrundform · obestämd · utrum · plural
emfasernagrundform · bestämd · utrum · plural
emfasensgenitiv · bestämd · utrum · singular
emfasernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
emfas
emfasernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
emfasens
genitiv · bestämd · utrum · singular
emfasen
grundform · bestämd · utrum · singular
emfas
genitiv · obestämd · utrum · singular
emfaserna
grundform · bestämd · utrum · plural
emfas
grundform · obestämd · utrum · singular
emfaser
grundform · obestämd · utrum · plural
emfasers
genitiv · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Emfas i en mening

Att döma av den emfas med vilken dokumentation framtas, skulle man förvänta sig att snart sagt all verksamhet vore väl strukturerad, och utförd på ett enhetligt och effektivt sätt.
-- Med denna hand, uttalade han med oerhörd emfas, skall JAG krossa besten.
I telefon med hustrun avvisade Glass med emfas uppgiften att han skulle ha tillåtits fly.
Visa fler exempel
Att Marie Wedin inte förstått detta är fullt uppenbart då hon med emfas hävdar att det är hennes och Sjukhusläkarföreningens åsikt som skall torgföras i Läkartidningens ledare.
" Jag är inte heller glad ", säger Anneli med emfas, liksom nästan nöjd över det ömsesidiga stämningsläget.
Här sliter sjukvårdspersonal dag och natt, då blir det respektlöst att samma personal slår upp kvällstidningar och ser bilder från fullpackade dansgolv, sade statsminister Stefan Löfven med emfas.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

emfas på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

eftertryckemfasENGELSKAemphasis

Ordets historia

Spår av emfas i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1776

av grekiska em´phasis ’sken; bild; kraft i uttrycket’, till en´ ’i’ och phas´is ’uttryck; utseende’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.