SVENSK ORDBOK

emellertid.

/e̝.mɛ.lə.ʈˈ́iːd/

Vad betyder emellertid?

adverb
  1. 1
    trots det

    som nyss anförts

    ”tjuvarna tog det mesta ― emellertid lämnade de kvar allt matsilver” · ”Han bad sekreteraren bränna dokumenten. Så skedde emellertid aldrig”

Synonymer till emellertid

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används emellertid mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner63,3
Tidningar14,2
Webbforum9,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 2 855av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt29,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs emellertid?

Ett urval av böjningar av emellertid
BöjningGrammatisk form
emellertidgrundform
Visa fler böjningsuppgifter
emellertid

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Emellertid i en mening

Vad som emellertid är tydligt även för en icke gotlänning är att gotländskan skiljer sig åt på den norra och södra delen av ön.96 Emellertid kommer gränser till i en andra och modernare tappning.
Han lär emellertid icke varit benägen härför, utan återvände till sin landssekreterarebefattning, som emellertid följande år utbyttes mot landshöfdingestolen i Östersund.
De brunstekta fläsksvålarna placerade hon emellertid i en ring runt tallrikskanten.
Visa fler exempel
Emellertid är ett typexempel som skulle tas bort i Vad har Landstinget emellertid köpt ?.
( Ett göras kan klargöra vilket led som eftersöks ) Samtidigt kan emellertid atomerna undersö- När kan [ emellertid ] atomerna undersökas ?
Atomerna kan emellertid undersökas samti- Vad / vilka kan [ emellertid ] undersökas samdigt ( Subjekt ) tidigt ?

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

emellertid på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

det tidigare nämnda är sant, och det är även det oväntade eller överraskande som följeremellertidENGELSKAhowever, though

Ordets historia

Spår av emellertid i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1696

av lågtyska middeler tit ’under mellantiden’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.