SVENSK ORDBOK

embarras.

Se böjningar ↓

Vad betyder embarras?

Vi har ännu ingen ordförklaring för det här uppslaget. Nedan visas det kompletterande material som finns.

Synonymer till embarras

Synonymgrupp 1

bryderi ↗besvär ↗förlägenhet ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med embarras

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Hur böjs embarras?

Ett urval av böjningar av embarras
BöjningGrammatisk form
ingen böjning, n-genus el. neutr.Böjningsuppgift

Embarras i en mening

Bien costumé, l ' on s ' exprime Par un jeu de pantomime : Les acteurs ne parlant pas, Ont toujours moins d ' embarras.
För öfrigt finnes det, hvarhälst man vill gå, en embarras de richesse af härliga utsiktspunkter, små lockande stigar och en öfverflödande blomsterprakt.
Måns stod där och såg på honom röd ända upp i pannan af embarras och förargelse.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av embarras i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1716

av franska embarras med samma betydelse, till embarrasser ’hindra; bringa i förlägenhet’; via spa. till latin barr´a ’bom, hinder’; jämför embargo

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.