SVENSK ORDBOK

eluttag.

/ˈ̀eːl.ʉːt.tˌɑːɡ/

Vad betyder eluttag?

substantiv
  1. 1
    anordning där man sticker in elektriska stickproppar

    för att kunna utnyttja elström

    ”ett jordat eluttag” · ”det fanns inget eluttag i rummet så de behövde en förlängningssladd”

Var används eluttag mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,1
Tidningar1,0
Webbforum1,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 56 594av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs eluttag?

Ett urval av böjningar av eluttag
BöjningGrammatisk form
eluttaggrundform
eluttagengrundform · bestämd · neutrum · plural
eluttagetgrundform · bestämd · neutrum · singular
eluttagensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
eluttagetsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
eluttagsgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
eluttag
eluttags
genitiv · obestämd · neutrum · plural
eluttagens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
eluttagets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
eluttaget
grundform · bestämd · neutrum · singular
eluttag
grundform · obestämd · neutrum · plural
eluttags
genitiv · obestämd · neutrum · singular
eluttagen
grundform · bestämd · neutrum · plural
eluttag
grundform · obestämd · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Eluttag i en mening

I en scen i boken för Juha medvetet in två skruvmejslar i ett eluttag och får en elektrisk stöt, och det är just den scenen Peter påtalar på rad 23.
Stora tältplatser med eluttag för husvagnarna, båthusen ombyggda till sommarhus, modernt oljeröda och med spetsgardiner.
Hon ställde ner en bandspelare på bordet, anslöt den till ett eluttag och startade inspelningen.
Visa fler exempel
Även i Jönköpings län har räddningstjänsten haft en mindre brand i samband med laddning i ett vanligt eluttag.
Men det är Volvos förs­ta från eluttag laddbara hybridbil som det med fulladdat batteri ska gå att köra på enbart el upp till 50 kilometer.
Vid nyproduktion torde inte kapacitiva fält uppkomma i gipsplatteväggar eftersom alla eluttag, enligt lag sedan 1994, ska skyddsjordas vid både ombyggnad och nyproduktion.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

eluttag på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseeluttagENGELSKAelectrical outlet, outlet, power outlet, power point, receptacle, socket

Ordets historia

Spår av eluttag i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1962

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.