SVENSK ORDBOK

eldhav.

/ˈ̀eld.hˌɑːv/

Vad betyder eldhav?

substantiv
  1. 1
    mycket stor brand

    ”hela huset var ett enda flammande, dånande eldhav

Var används eldhav mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar0,2
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 129 279av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs eldhav?

Ett urval av böjningar av eldhav
BöjningGrammatisk form
eldhavgrundform
eldhavengrundform · bestämd · neutrum · plural
eldhavetgrundform · bestämd · neutrum · singular
eldhavensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
eldhavetsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
eldhavsgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
eldhav
eldhav
grundform · obestämd · neutrum · singular
eldhavs
genitiv · obestämd · neutrum · plural
eldhav
grundform · obestämd · neutrum · plural
eldhavets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
eldhavs
genitiv · obestämd · neutrum · singular
eldhaven
grundform · bestämd · neutrum · plural
eldhavet
grundform · bestämd · neutrum · singular
eldhavens
genitiv · bestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Eldhav i en mening

Hela tegen var snart ett enda dånande eldhav, och hettan var så stark, att vi måste hålla oss på avstånd.
Hon såg sabeltandade tigrar och mammutar gå under i eldhav och rytande stormfloder och rämnande berg, skurar av eld, floder av regn.
Allt blev ett enda stort eldhav innan fransmannen mirakulöst klev ur bilen.
Visa fler exempel
En nyårsraket träffade ett halmtak och förvandlade den populära stranden Mae Phim i Thailand till ett eldhav.
Då var nordvästra sidan av udden ett enda eldhav ner mot sjön.
Grannarna chockade : Det var bara ett stort eldhav

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

eldhav på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

(en i situationen överväldigande) omgivning av otaliga eldslågoreldhavENGELSKAconflagration, firestorm, inferno

Ordets historia

Spår av eldhav i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1735

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.