SVENSK ORDBOK

elddop.

/ˈ̀eld.dˌuːp/

Vad betyder elddop?

substantiv
  1. 1
    första deltagande i eldstrid

    ”många unga finska soldater fick sitt elddop på Karelska näset”

    Fler nyanser och exempel

    första allvarliga prövning

    numera vanligen bildligt

    ”laget fick sitt elddop i mötet med mästarna”

Var används elddop mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar0,3
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 123 553av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs elddop?

Ett urval av böjningar av elddop
BöjningGrammatisk form
elddopgrundform
elddopengrundform · bestämd · neutrum · plural
elddopetgrundform · bestämd · neutrum · singular
elddopensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
elddopetsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
elddopsgenitiv · obestämd · neutrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
elddop
elddopet
grundform · bestämd · neutrum · singular
elddop
grundform · obestämd · neutrum · plural
elddopens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
elddops
genitiv · obestämd · neutrum · singular
elddopen
grundform · bestämd · neutrum · plural
elddop
grundform · obestämd · neutrum · singular
elddopets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
elddops
genitiv · obestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Elddop i en mening

( KK, 177 ) Henriks elddop är att sammanfoga två stora och med varandra konkurrerande affärsföretag för att skapa en stor, svensk koppartrust och på så vis rädda den svenska gruvindustrin.
Där låg de små i sin söta sömn, omedvetna om sitt elddop som modeller.
Han fick sitt elddop redan 1984 i Sarajevo, där han kom fyra och var på vippen att bli bronsmedaljör.
Visa fler exempel
Skulle det inte bli såväl ett äventyr som ett elddop ?
Och det blir ett elddop för den nye huvudtränaren Per Joar Hansen, som med mycket kort varsel hoppade på jobbet för bara en vecka sedan.
I en ny digital värld står fotbollsjournalistiken inför ett elddop.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

elddop på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

initial prövningelddopENGELSKAbaptism by fire, baptism of fire

Ordets historia

Spår av elddop i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1839

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.