SVENSK ORDBOK

egyptiska.

/e̝.jˈ́ʏp.tɪ.ska/

Vad betyder egyptiska?

substantiv
  1. 1
    språket i det forntida Egypten
  2. 2
    kvinna från Egypten

Var används egyptiska mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner4,3
Tidningar4,1
Webbforum1,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 17 935av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs egyptiska?

Ett urval av böjningar av egyptiska
BöjningGrammatisk form
egyptiskagrundform
egyptiskangrundform · bestämd · utrum · singular
egyptiskorgrundform · obestämd · utrum · plural
egyptiskornagrundform · bestämd · utrum · plural
egyptiskansgenitiv · bestämd · utrum · singular
egyptiskasgenitiv · obestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
egyptiska
egyptiska
egyptiskas
genitiv · obestämd · utrum · singular
egyptiskors
genitiv · obestämd · utrum · plural
egyptiskornas
genitiv · bestämd · utrum · plural
egyptiskorna
grundform · bestämd · utrum · plural
egyptiska
grundform · obestämd · utrum · singular
egyptiskan
grundform · bestämd · utrum · singular
egyptiskor
grundform · obestämd · utrum · plural
egyptiskans
genitiv · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Egyptiska i en mening

Företrädarna för den egyptiska dansen väljer medvetet ut det de tycker är bra av egyptiska kulturyttringar och väljer bort det de ogillar.
Flytten gick från Egyptiska museet vid Tahrirtorget i centrala Kairo till Nationalmuseet för den egyptiska civilisationen ( NMEC ) i stadsdelen Fustat.
Egyptiska filmare menade att festivalen blivit beslagtagen av det egyptiska kulturministeriet i stället för att vara självständig.
Visa fler exempel
Sverige gjorde fel med fångar För fem år sedan utvisades två egyptiska män ur Sverige.
De egyptiska dansarna uppträder enbart på scener, och aldrig på exempelvis restauranger ( den egyptiska dansen diskuteras utförligt i kapitel sex ).
Barakat var bland annat medlem i den första statliga egyptiska folkloredanstruppen Egyptiska Nationalensemblen.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

egyptiska på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

egyptisk kvinnaegyptiskaENGELSKAEgyptian
språkegyptiskaENGELSKAEgyptian

Ordets historia

Spår av egyptiska i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1842

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1795

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.