egendomlig.
Vad betyder egendomlig?
- 1som har avvikande eller onormala egenskaper
och därför väcker uppmärksamhet
”en egendomlig historia” · ”han verkar lite egendomlig”
Fler nyanser och exempel
karakteristisk
ursprungligen
”ett för henne egendomligt drag”
”det är egendomligt att han inte svarade på de orimliga anklagelserna”
Synonymer till egendomlig
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används egendomlig mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs egendomlig?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| egendomlig | grundform |
| egendomliga | positiv · plural · attributiv (före substantiv) |
| egendomlige | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| egendomligt | positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är) |
| egendomligare | obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv) |
| egendomligast | superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- egendomlig
- egendomliga
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- egendomlig
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- egendomligast
- superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- egendomligaste
- bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
- egendomligare
- obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- egendomligare
- komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- egendomligt
- superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- egendomligare
- bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
- egendomligare
- komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
- egendomligaste
- superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
- egendomligare
- obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- egendomlige
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- egendomligaste
- bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- egendomligare
- komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- egendomligt
- komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- egendomliga
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- egendomliga
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- egendomligare
- bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- egendomligast
- superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- egendomlig
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- egendomligt
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- egendomligast
- superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- egendomligt
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- egendomligare
- komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- egendomligt
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Egendomlig i en mening
Motiveringen för denna slutsats är egendomlig.
Han såg inte på Kelderek som hade en egendomlig känsla av att han hörde honom men ändå inte hörde honom, liksom när man inte reagerar på en hunds skall om man är djupt försjunken i egna tankar.
( CSU, 8) Ahnlund beskriver förordet som en egendomlig brasklapp som inte har mycket att göra med innehållet i romanen vilken också betecknas som den mest lättviktiga i hela serien.
Visa fler exempel
I det fallet har kommentaren en ironisk ton, men ibland är den snarare direkt nedsättande, som när kungens ridolycka vid Parola malm kallas för ein sonderliche comödie ( en egendomlig komedi ).
Hon gav sig inte, förrän hon hade lyckats skänka nytt liv åt sin ratade och bortslarvade berättelse, som av en egendomlig slump kom i dagen nästan samtidigt.
Dyningarna går vidare ( 39 ) och den kyla som bränner Det Djupa sätter hytternas blod i en egendomlig upprörd svallning.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
egendomlig på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
egendomlig i korsord
Frågor som innehåller egendomlig
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av egendomlig i äldre språkbruk.
sedan 1872; 1850 i betydelse ’karakteristisk’
efter tyska eigentümlich med samma betydelse, till Eigentum, se egendom
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.