SVENSK ORDBOK

eftersmak.

/ˈ̀ɛf.tər.smˌɑːk/

Vad betyder eftersmak?

substantiv
  1. 1
    smak som man känner sedan man förtärt något

    och som dröjer kvar eller uppträder först i efterhand

    ”ett öl med lång och god eftersmak” · ”vinet hade en rökaktig eftersmak

    Fler nyanser och exempel

    även bildligt i uttryck för olust

    ”en fadd eftersmak

    ”ett gräl med besk eftersmak

    ”trots ett försonande slut lämnar romanen en bitter eftersmak

Synonymer till eftersmak

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används eftersmak mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,7
Tidningar2,8
Webbforum1,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 32 818av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs eftersmak?

Ett urval av böjningar av eftersmak
BöjningGrammatisk form
eftersmakgrundform
eftersmakengrundform · bestämd · utrum · singular
eftersmakergrundform · obestämd · utrum · plural
eftersmakernagrundform · bestämd · utrum · plural
eftersmakensgenitiv · bestämd · utrum · singular
eftersmakernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
eftersmak
eftersmakerna
grundform · bestämd · utrum · plural
eftersmakers
genitiv · obestämd · utrum · plural
eftersmak
grundform · obestämd · utrum · singular
eftersmaker
grundform · obestämd · utrum · plural
eftersmaken
grundform · bestämd · utrum · singular
eftersmaks
genitiv · obestämd · utrum · singular
eftersmakernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
eftersmakens
genitiv · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Eftersmak i en mening

Hela affären tycks ha lämnat en besk eftersmak hos alla inblandade.
Det gav en uppfriskande eftersmak att håna sig själv för att ha låtit sig dras vid näsan.
Smaken är drygt medelfyllig, fruktig, eldig och ganska sträv med en nästan lakritsliknande eftersmak.
Visa fler exempel
Josefssons program lämnade en bitter eftersmak av flera skäl.
Men sötman gav en järnaktig eftersmak som sa : " Vad är det för vits med att en gammal hagga som du ska komma hit och göra alla mänskor deprimerade med dina dödsrosslingar ? "
Ändå kan detta ge debatten en besk eftersmak om väljarna ges intrycket att det hela mest handlar om ett politiskt spel där sakfrågorna hamnat i bakgrunden.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

eftersmak på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

smak man varseblir först efter att man svalt ett födoämneeftersmakENGELSKAaftertaste

Ordets historia

Spår av eftersmak i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1664

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.