SVENSK ORDBOK

eftergift.

/ˈ̀ɛf.tər.jˌɪft/

Vad betyder eftergift?

substantiv
  1. 1
    (partiellt) övergivande av egna krav för att tillfredsställa någon annans vilja

    ibland med åtföljande åtgärd eller handling

    ”göra en eftergift” · ”landet tvingades till territoriella eftergifter”

    Fler nyanser och exempel

    ”eftergiftspolitik”

  2. 2
    efterskänkande

    ofta i juridiska sammanhang

    ”åtalseftergift”

  3. 3
    det att släppa efter på tygel

    ”mer eftergift med högerhanden”

Synonymer till eftergift

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används eftergift mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,7
Tidningar0,6
Webbforum0,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 37 292av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs eftergift?

Ett urval av böjningar av eftergift
BöjningGrammatisk form
eftergiftgrundform
eftergiftengrundform · bestämd · utrum · singular
eftergiftergrundform · obestämd · utrum · plural
eftergifternagrundform · bestämd · utrum · plural
eftergiftensgenitiv · bestämd · utrum · singular
eftergifternasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
eftergift
eftergifters
genitiv · obestämd · utrum · plural
eftergifterna
grundform · bestämd · utrum · plural
eftergifts
genitiv · obestämd · utrum · singular
eftergifter
grundform · obestämd · utrum · plural
eftergiften
grundform · bestämd · utrum · singular
eftergiftens
genitiv · bestämd · utrum · singular
eftergifternas
genitiv · bestämd · utrum · plural
eftergift
grundform · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Eftergift i en mening

För unga änkor var omgifte både en eftergift till den patriarkala ordningen då de ställdes under manligt målsmanskap och ett sätt att öka det ekonomiska 223 ÄSF band I, s. 264-265. handlingsutrymmet.
Jag kollade busstiderna och tvättade håret och som en eftergift åt mina gamla Baby-Dollinstinkter tog jag på mej den svarta med blommor som Andro gillade bäst i min garderob.
Lite längre fram hade de Lenin och Che Guevara på muggen, manchestersoffa från Myrorna och svart-vit TV, som en eftergift åt Plutten så han inte skulle bli mobbad på dagis.
Visa fler exempel
Är policyn en eftergift för att kunna bilda politisk majoritet efter valet i höst ?
Leendet betydde säkert att det var där Jan Henry visste att han behövde Jonas hjälp för att hitta en lösning, men det betydde också att det här var den enda eftergift han kunde göra från vår sida.
Detta ser ordföranden i trafikutskottet, vänsterpartisten Jens Holm som en olycklig eftergift till bilindustrin.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av eftergift i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1738

till ett äldre verb eftergiva

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1719

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1752

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.