SVENSK ORDBOK

dynga.

/dˈ̀ʏŋ.ˌa/

Vad betyder dynga?

substantiv
  1. 1
    kreatursspillning

    anv. som gödsel

    ”dynghög” · ”dyngraka”

    Fler nyanser och exempel

    även bildligt om värdelös eller motbjudande företeelse

    ”har du varit på loppmarknad och köpt en massa dynga nu igen!”

    struntprat

    speciellt

    ”prata inte dynga!”

    ”kodynga”

Synonymer till dynga

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används dynga mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner3,6
Tidningar0,3
Webbforum7,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 15 872av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs dynga?

Ett urval av böjningar av dynga
BöjningGrammatisk form
dyngagrundform
dyngangrundform · bestämd · utrum · singular
dyngasinfinitiv · passiv
dyngorgrundform · obestämd · utrum · plural
dyngornagrundform · bestämd · utrum · plural
dyngadepreteritum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
dynga
dynga
dyngor
grundform · obestämd · utrum · plural
dyngors
genitiv · obestämd · utrum · plural
dyngan
grundform · bestämd · utrum · singular
dyngornas
genitiv · bestämd · utrum · plural
dynga
grundform · obestämd · utrum · singular
dyngans
genitiv · bestämd · utrum · singular
dyngorna
grundform · bestämd · utrum · plural
dyngas
genitiv · obestämd · utrum · singular
dyngade
preteritum · aktiv
dyngas
presens · passiv
dynga
aktiv
dyngandes
passiv
dyngades
preteritum · passiv
dyngandes
aktiv
dyngas
infinitiv · passiv
dyngats
supinum · passiv
dyngad
aktiv
dyngad
passiv
dynga
infinitiv · aktiv
dyngar
presens · aktiv
dyngat
supinum · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Dynga i en mening

Nu hade han på sig en gammal säckig overall som var alldeles för stor och stora gråsvarta gummistövlar, fläckiga av dynga.
Signatur G OjOjOj det var illa, G tillbaka med sin dynga som han sprider runt i cyberrymden.
De såg knappt en levande varelse men tung stinkande rök hängde i luften och fräna lukter av avfall och dynga.
Visa fler exempel
De retirerande fransmännen fyllde brunnarna med gödsel och dynga.
Kodyngan skulle insamlas i juni när naturen stod i full blomning, och blommornas kraft överfördes till betesdjurens dynga.
Där åker man nationell hästdroska och tänker nationella tankar medan hästen skiter nationell dynga.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

dynga på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsedyngaENGELSKAdung
gödsel, spillningdyngaENGELSKAdung

dynga i korsord

5 bokstäver

Frågor som innehåller dynga

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av dynga i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan mitten av 1300-talet

fornsvenska dyngia ’hög; gödsel’, ursprungligen troligen ’något täckande’; besläktat med dunge

Helsinge-Lagen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.