dust.
Vad betyder dust?
- 1omgång av kamp
ofta inte alltför hård; fysisk eller intellektuell
”en hård dust” · ”han gick upp och tog en dust med tjänstemännen på förvaltningen”
Fler nyanser och exempel
”förhandlingsdust”
Synonymer till dust
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används dust mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs dust?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| dust | grundform |
| dusten | grundform · bestämd · utrum · singular |
| duster | grundform · obestämd · utrum · plural |
| dusterna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| dustens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| dusternas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- dust
- dusternas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- dusterna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- dustens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- dust
- grundform · obestämd · utrum · singular
- duster
- grundform · obestämd · utrum · plural
- dusts
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- dusters
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- dusten
- grundform · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Dust i en mening
Till exempel en dammsugarannons där rubriken löd More d.p.m. där det förklarades att d.p.m betydde dust per minute.
" Vi andra tar oss en dust med Guvernören !... "
PEA NILSSON Foto : BENGT-ARNE IGNELL Charlotta Berggren stupade i finalen av Opel Cup efter en tre timmar lång dust med Pernilla Törsleff.
Visa fler exempel
" Du tog en dust med ratten ", sade pojken, som satt på huk bredvid bilen.
Fotoutställningen Dust & Dreams pågår 2 september – 6 januari 2021.
Men glömmer inte heller dagen då jag vann både Kriteriet med From Above och Oaks med Pine Dust på Solvalla ( 2001 ).
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av dust i äldre språkbruk.
sedan 1430–50
fornsvenska diost, duster ’lansstrid mellan riddare till häst’; via lågtyska av fornfra. joste ’fäktning’, till joster ’drabba samman’, eg. ’närma sig’
Herr Ivan Lejon-Riddaren
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1980)
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.