dusch.
Vad betyder dusch?
- 1översköljning med vätska (vanligen vatten) som rinner hastigt i en stor mängd fina strålar
för rengöring och uppfräschning
”en uppfriskande dusch” · ”ta (sig) en dusch”
Fler nyanser och exempel
”ge krukväxterna en dusch”
”duschflaska”
”varmdusch”
- 2vattenledning med munstycke som ger vatten i fina strålar
till exempel för duschning av kroppen
Fler nyanser och exempel
även om utrymme för duschning
”stå i duschen”
”toalett med dusch”
Synonymer till dusch
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används dusch mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs dusch?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| dusch | grundform |
| duschar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| duscharna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| duschen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| duscharnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| duschars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- dusch
- duscharnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- duschars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- dusch
- grundform · obestämd · utrum · singular
- duschs
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- duschen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- duschar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- duscharna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- duschens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Dusch i en mening
Morgonens dusch var efterlängtad ( finns risk för att andas in bisfenol i vattenångorna och har därför hoppat dusch sedan i lördags kväll ).
När vatten med radon används i dusch, diskmaskin eller tvättmaskin kommer radonet ut i luften inomhus.
Strax efter klockan 19 satte de sig i bilen och körde hemåt där det var dags för dusch, kvällsmat och snabbt kryp i säng.
Visa fler exempel
Sedan jag träffat er på sjukhuset tog jag en dusch i badhuset och satt och väntade på att underkläderna skulle torka.
Plötsligt blev det en liten dusch av vårregn, därefter sol och upp till 4 -- 5 grader varmt i landet.
Det enda rummet som måste vara färdigt vid inflyttningen är våtrum med toalett, dusch och tvättställ.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
dusch på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
dusch i korsord
Frågor som innehåller dusch
- HANDDUK7 bokstäver
- HANDDUK7 bokstäver
- VATTENSKUR10 bokstäver
- DUSCHA6 bokstäver
- STRIL5 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av dusch i äldre språkbruk.
sedan 1762
av franska douche med samma betydelse; av italienska doccia ’vattenrör’; till latin duc´tus ’ledning’; jämför akvedukt
sedan 1850
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.