SVENSK ORDBOK

dunder.

/dˈ́ɵn.dər/

Vad betyder dunder?

substantiv
  1. 1
    kraftigt, relativt dovt buller som åstadkoms av åskan eller påminner om åskans

    ”blixt och dunder” · ”kanondunder”

    Fler nyanser och exempel

    ibland bildligt, särskilt i ett uttryck för kraftig effekt

    ”NN slog igenom med dunder och brak som 19-åring”

  2. 2
    starkt brännvin

    vanligen hembränt

Synonymer till dunder

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används dunder mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,6
Tidningar4,0
Webbforum2,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 20 792av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs dunder?

Ett urval av böjningar av dunder
BöjningGrammatisk form
dundergrundform
dundrengrundform · bestämd · neutrum · plural
dundretgrundform · bestämd · neutrum · singular
dundersgenitiv · obestämd · neutrum · singular
dundrensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
dundretsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
dunder
dunders
genitiv · obestämd · neutrum · singular
dundren
grundform · bestämd · neutrum · plural
dundret
grundform · bestämd · neutrum · singular
dunders
genitiv · obestämd · neutrum · plural
dunder
grundform · obestämd · neutrum · singular
dundrens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
dundrets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
dunder
grundform · obestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Dunder i en mening

På torsdagen åkte Åtvidaberg ur Uefa-cupen med dunder och brak.
Tidigare var Guden Tor förklaringen till oväder, särskilt åska och dunder.
Jag hade spelat mot Hasse redan 1938 i " Blixt och dunder " med Anders Henriksson som regissör.
Visa fler exempel
Till sist stiger Helgonet upp med dunder och brak helt annorstädes.
Jag älskade stormen förr, ett upprört hav, vreda vågors dunder mot klipporna.
Kungsbacka DFF åkte ur Damallsvenskan med dunder och brak och har i nuläget bara en kontrakterad spelare.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

dunder på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

starkt ljud som ges ifrån en blixtdunderENGELSKAthunder

Ordets historia

Spår av dunder i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1667

av lågtyska dunner, donder ’åska’; samma ord som tor- i tordön och gudanamnet Tor

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1883

till dunder 1; jämför da. donner, donnert ’rus’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.