drucken.
Vad betyder drucken?
- 1starkt påverkad av alkohol
”en drucken man störde ordningen”
Fler nyanser och exempel
även om handling eller dylikt
”han såg på henne med drucken blick”
Synonymer till drucken
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används drucken mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs drucken?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| grundform | |
| drucket | positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
| druckna | bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv) |
| druckne | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| drucknare | bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv) |
| drucknast | superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- drucknaste
- bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
- (drucket)?
- komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- druckne
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- druckna
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- (drucket)?
- superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- drucknaste
- superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
- (drucket)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- drucknare
- bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
- druckna
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- drucknast
- superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- drucknare
- komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- drucket
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- druckna
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- drucknare
- komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- drucknare
- bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- drucknast
- superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- drucknare
- obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- drucknare
- komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
- drucket
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- drucknare
- komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- drucknare
- obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- drucknast
- superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- drucknaste
- bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Drucken i en mening
I förhöret inför kyrkorådet anför mannen bland annat att : hustrun är av ett så vildsint och häftigt sinnelag att ehvad han kommer nykter eller drucken hem är hon lika svår och otidig emot honom.
Det lät inte som slagsmål, snarare som om någon drucken stackare raglade runt och sökte efter sin sovplats.
Låt mig avsluta med en sådan liknelse och rekommendera Oz bok till läsning : ' när månen tändes i fönstret som en röd och drucken nazist '.
Visa fler exempel
Sedvänjan var nämligen att " samma dag, som en respondent stod med största skam i katedern, har hans skål blivit hemma drucken så med glädjetårar som andra betygelser ".
Han hade sett en obehaglig, rörig, stundtals aggressiv, stundtals inställsam person, som vingla mellan olika förklaringar ( och sanningar ) som en drucken.
Den påminner om en drucken person, säger dirigenten och konstnärliga ledaren Susanna Mälkki från scenen i ett av Östersjöfestivalens mest ambitiösa program.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
drucken på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av drucken i äldre språkbruk.
sedan mitten av 1300-talet
fornsvenska drukkin; till 3dricka
Gotlands-Lagen
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT (1999)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.