SVENSK ORDBOK

drabba.

/drˈ̀a.bˌa/

Vad betyder drabba?

verb
  1. 1
    plötsligt utsätta för den skadliga verkan av

    olycka, sjukdom, straff eller dylikt; ofta om ödet eller dylikt

    ”hon drabbades av cancer vid 35 års ålder” · ”klubben drabbades av en svår förlust”

    Fler nyanser och exempel

    även försvagat och skämts.

    ”när Beatles drabbade Stockholm”

    ”anmärkningen drabbar främst ledningen”

    ”lytesdrabbad”

Synonymer till drabba

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används drabba mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner6,9
Tidningar4,5
Webbforum5,9
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 11 761av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt5,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs drabba?

Ett urval av böjningar av drabba
BöjningGrammatisk form
drabbagrundform
drabbasinfinitiv · passiv
drabbadepreteritum · aktiv
drabbadespreteritum · passiv
drabbarpresens · aktiv
drabbatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
drabba
drabbats
supinum · passiv
drabbad
aktiv
drabbat
supinum · aktiv
drabba
aktiv
drabbande
aktiv
drabbande
passiv
drabbad
passiv
drabbas
infinitiv · passiv
drabbade
preteritum · aktiv
drabba
infinitiv · aktiv
drabbas
presens · passiv
drabbar
presens · aktiv
drabbades
preteritum · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Drabba i en mening

– Detta är en smäll som kommer drabba oss och som kommer drabba skattebetalare och resenärer i Stockholmsregionen, säger Kristoffer Tamsons ( M ).
Allergier kan drabba personer som arbetar inom sjukvården och inom latexindustrin.
Huvuddelen av det marknadsledande bolagets uppsägningar skulle komma att drabba försäljningsavdelningen ( ibid. ).
Visa fler exempel
Vi hade varit så överens, så fantastiskt överens om hur vi skulle bete oss för att aldrig drabba samman.
20 ton svaveloxid mindre om året kommer att drabba Sverige nu när Järfälla -- Upplands-Bro kommuner gått in för miljövänligt papper.
Plagget rivs sönder av de döda eller bränns till aska, och samma öde skulle drabba den levande om denna inte lämnade ett plagg efter sig.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

drabba på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsedrabbaENGELSKAstrike

Ordets historia

Spår av drabba i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1511

fornsvenska drabba ’drabba; sammandrabba’; av äldre da. drabe med samma betydelse; av lågtyska drapen ’träffa; strida; åstadkomma’; jämför dråplig, dräpa

kungörelse utfärdad av Ture Jönsson m.fl. om kung Kristians härjningar i Västergötland (Styffe)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.