SVENSK ORDBOK

drömvärld.

/drˈ̀øm.vˌæːɖ/

Vad betyder drömvärld?

substantiv
  1. 1
    fantiserad (önske)tillvaro

    ”hon tycktes leva i en drömvärld, omedveten om att hennes ärvda pengar var slut”

Synonymer till drömvärld

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används drömvärld mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,5
Tidningar0,4
Webbforum1,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 37 850av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs drömvärld?

Ett urval av böjningar av drömvärld
BöjningGrammatisk form
drömvärldgrundform
drömvärldargrundform · obestämd · utrum · plural
drömvärldarnagrundform · bestämd · utrum · plural
drömvärldengrundform · bestämd · utrum · singular
drömvärldarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
drömvärldarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
drömvärld
drömvärldars
genitiv · obestämd · utrum · plural
drömvärldarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
drömvärldarna
grundform · bestämd · utrum · plural
drömvärld
grundform · obestämd · utrum · singular
drömvärlds
genitiv · obestämd · utrum · singular
drömvärldar
grundform · obestämd · utrum · plural
drömvärldens
genitiv · bestämd · utrum · singular
drömvärlden
grundform · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Drömvärld i en mening

Att vara utopisk är ju numer ett skällsord som används som omdöme om dem som antas ha tappat kontakt med verkligheten och flytt in i en framtida drömvärld.
Nationen levde nu enligt professor Lamm i en drömvärld ; den politiska debatten upphörde praktiskt taget.
Det är därför endast i DNA-teknokratens drömvärld som det går att sortera genvarianter efter deras effekter och ordna dem längs en skala från bra till dåliga.
Visa fler exempel
( Nej, lilla stumpan, nu är det på tiden att du lämnar din drömvärld.
I en drömvärld tar alla andra också plats i det.
– Vi lever fortfarande i en drömvärld om vad internet är och blundar för det faktum att vi upplever nätet via kontrollerade plattformar.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

drömvärld på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

värld som betraktad av någon fylld av illusionerdrömvärldENGELSKAdreamworld

Ordets historia

Spår av drömvärld i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1820

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.