SVENSK ORDBOK

domän.

/do.mˈ́ɛːn/

Vad betyder domän?

substantiv
  1. 1
    större jord- eller skogsegendom

    särskilt med tanke på områden på visst avstånd från huvudbyggnaden

    ”godsägaren visade sina domäner”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt om sådan egendom i statens ägo

    (jord- eller skogs)område

    även allmännare

    ”domänreservat”

    ”skogsdomän”

    verksamhetsfält

    även bildligt, speciellt

    ”Historiska museet utvidgade sina domäner”

    ”biljardrummet hörde till männens domäner”

    den del av en webb- eller e-postadress som betecknar organisation eller företag

    till exempel ’svenskaakademien’ i ’www.svenskaakademien.se’

    speciellt även databehandl.

    ”domännamn”

    ”toppdomän”

Synonymer till domän

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används domän mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,9
Tidningar0,6
Webbforum3,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 31 393av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs domän?

Ett urval av böjningar av domän
BöjningGrammatisk form
domängrundform
domänengrundform · bestämd · utrum · singular
domänergrundform · obestämd · utrum · plural
domänernagrundform · bestämd · utrum · plural
domänensgenitiv · bestämd · utrum · singular
domänernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
domän
domän
grundform · obestämd · utrum · singular
domäner
grundform · obestämd · utrum · plural
domänen
grundform · bestämd · utrum · singular
domäners
genitiv · obestämd · utrum · plural
domäns
genitiv · obestämd · utrum · singular
domänens
genitiv · bestämd · utrum · singular
domänerna
grundform · bestämd · utrum · plural
domänernas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Domän i en mening

När en diskurs som är knuten till en social domän eller ett kunskapsfält, till exempel det marknadsekonomiska, även börjar artikuleras inom en annan social domän, så förändras diskursordningen hos den senare.
Puh vad folk sträckte på sig och inbillade sig, var ädla och humanistiska, skaffade sig sin egna domän, isolerade upp sig !
Inför skogsstyrelsens contortabeslut säger domänverkets skogsvårdschef Lars-Olof Österström till ' Domän Posten ' att en ytterligare skärpning av förslaget från i somras är nödvändig.
Visa fler exempel
Dimensionerna i ett bildschema kallas också schemats domän.
I en förutsättningslös, jästbaserad screen fann jag att en intracellulär domän av 5-HT1B-receptorn interagerar med det relativt okarakteriserade proteinet p11.
Hans bil skulle stå i den djupa slummen... på en domän där en jättelik sjåare i cowboyhatt härskade.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

domän på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsedomänENGELSKAcrown lands
(taxonomi) högsta nivån för indelning av organismerdomänENGELSKAdomain
3. adress till datordomänENGELSKAdomain

domän i korsord

5 bokstäver

Frågor som innehåller domän

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av domän i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1727

av franska domaine med samma betydelse; av latin domi´nium ’äganderätt; egendom’, till dom´inus ’herre’; jämför dominera, dominion

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.