dokumentera.
Vad betyder dokumentera?
- 1styrka
med hjälp av dokument eller på annat sätt
”dokumentera förloppet i bild” · ”effekten av behandlingen är vetenskapligt dokumenterad”
Fler nyanser och exempel
visa
även allmännare
”han har dokumenterat sin överlägsenhet vid flera tillfällen”
ibland refl.
”hon har dokumenterat sig som ett framtidslöfte av stora mått”
ställa samman
fakta (som senare kan användas som historiskt källmaterial och dylikt)
även med tonvikt på handlingen
”det är roligt att dokumentera sina upplevelser under resor”
”en person med lång och dokumenterad erfarenhet av företagsledning”
Synonymer till dokumentera
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används dokumentera mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs dokumentera?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| dokumentera | grundform |
| dokumenteras | infinitiv · passiv |
| dokumenterade | preteritum · aktiv |
| dokumenterades | preteritum · passiv |
| dokumenterar | presens · aktiv |
| dokumenterat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- dokumentera
- dokumentera
- infinitiv · aktiv
- dokumenteras
- infinitiv · passiv
- dokumenterande
- aktiv
- dokumenteras
- presens · passiv
- dokumenterade
- preteritum · aktiv
- dokumenterande
- passiv
- dokumenterades
- preteritum · passiv
- dokumenterad
- passiv
- dokumenterar
- presens · aktiv
- dokumenterat
- supinum · aktiv
- dokumenterats
- supinum · passiv
- dokumentera
- aktiv
- dokumenterad
- aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Dokumentera i en mening
Jag konstaterar att de kompromisser som görs för att dokumentera nuläget, inte leder till formuleringar som stödjer ett mera enhetligt beteende.
Ateismen kan jag dokumentera med ett parti ur ett konstverk, en detalj ur en pennteckning föreställande bolagsskogen där jag själv stod sjuårig med en liten sten i handen.
Från Porjus finns många bilder eftersom Wästfelt i flera år anlitades av Vattenfall för att dokumentera utbyggnaden av Luleälven.
Visa fler exempel
Tidigt en morgon i slutet av juni 1977 klättrade hon tillsammans med arkeologen Jay Crotty upp för den 135 meter höga klippan för att dokumentera några hällristningar som finns nära toppen.
I våra tyreoideautredningar syftar vi just till att dokumentera » evidens för aktiv sköldkörtelsjukdom «.
Vem hade tid att under de där förvirrade veckorna tänka på att dokumentera ett historiskt skeende ?
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
dokumentera på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av dokumentera i äldre språkbruk.
sedan 1737
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.