SVENSK ORDBOK

dock.

/dˈ́ɔk/

Vad betyder dock?

adverb
  1. 1
    trots det anförda

    ”han sympatiserade en gång med kommunismen, dock inte som partimedlem”

    Fler nyanser och exempel

    även med förbleknad betydelse, ibland för att uttrycka vädjan om medhåll eller dylikt

    ”vi måste hjälpa dem, vi är dock medmänniskor”

Synonymer till dock

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används dock mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner113,4
Tidningar262,1
Webbforum1 011,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 204av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt462,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs dock?

Ett urval av böjningar av dock
BöjningGrammatisk form
dockgrundform
Visa fler böjningsuppgifter
dock

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Dock i en mening

Det verkar dock inte sannolikt att ett NGM kan vara 90 Observatörsinformationen anger dock att olika mått utanför uppställningsformerna inte ska behandlas.
Men han var dock hövding, om än hans fingrar föll av och fötterna var oformliga klumpar, om ögonen var halvblinda och ansiktet förvanskat av ärr och sår och bulnader ; han var dock hövding.
1977 blev den dock klar och fick goda recensioner Sedan dess har dock inträffat en händelse som ger tittarna en ny tankeställare.
Visa fler exempel
Att den har undgått att väcka uppmärksamhet behöver dock inte betyda att rersultatet inte har gjort något intryck ; det hela verkar dock ha försvunnit in i ett säkerhetstänkandets svarta hål.
Dr Wawruch, en av de läkare som skötte om Beethoven under de sista åren, hävdade dock att Beethoven under sina sista år utvecklade ett intresse för att dricka alkohol, som dock betraktades som måttligt [ 15 ].
Och dock, ehuru han var Europas skickligaste fältherre, dock lyckades han ej.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

dock på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

det tidigare nämnda är sant, och det är även det oväntade eller överraskande som följerdockENGELSKAbut, however, yet

Ordets historia

Spår av dock i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan början av 1300-talet

fornsvenska doch, dogh (äldre þo); av lågtyska doch med samma betydelse

Skåne-Lagen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.