djupna.
Vad betyder djupna?
- 1bli djupare
”vattnet djupnar snabbt utanför stranden”
Fler nyanser och exempel
ofta bildligt
”djupnande motsättningar”
Synonymer till djupna
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används djupna mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs djupna?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| djupna | grundform |
| djupnas | infinitiv · passiv |
| djupnade | preteritum · aktiv |
| djupnades | preteritum · passiv |
| djupnar | presens · aktiv |
| djupnat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- djupna
- djupnas
- presens · passiv
- djupnad
- passiv
- djupna
- infinitiv · aktiv
- djupnandes
- passiv
- djupnar
- presens · aktiv
- djupnat
- supinum · aktiv
- djupnats
- supinum · passiv
- djupnad
- aktiv
- djupnade
- preteritum · aktiv
- djupnandes
- aktiv
- djupnas
- infinitiv · passiv
- djupnades
- preteritum · passiv
- djupna
- aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Djupna i en mening
Men en tillgivenhet som blev ömsesidig, en vänskap som fick djupna -- vem visste vart det kunde leda ?...
Han betraktade sina armar, där solen hade fått hans redan solbrända hud att djupna till en mörk mahognyfärg, och fick syn på sin klocka.
Å andra sidan rymmer dikten också den klassiska raden : … det är vägen, som är mödan värd. Som om man vill ge en liten fingervisning till den otålige : stanna upp, låt intrycket djupna till erfarenhet.
Visa fler exempel
Jag tog ett glas av detta vin och såg genom dörren himlen djupna över Seine och stjärnorna titta fram.
Medan han plockar gruskornet ur skon eller lyfter grässtrået mot stjärnhimlen får den filosofiske vagabonden tid att låta ögonblicket stillna och djupna.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
djupna på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av djupna i äldre språkbruk.
sedan 1787
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- SKÖNLIT (1980)
- SKÖNLITT (1999)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.