distingerad.
Vad betyder distingerad?
- 1stilfullt förnäm
”en distingerad gentleman av den gamla stammen”
Synonymer till distingerad
Se alla synonymer →Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används distingerad mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs distingerad?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| distingerad | grundform |
| distingerade | bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv) |
| distingerat | obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv) |
| (distingerat)? | positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- distingerad
- distingerat
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- distingerad
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- distingerade
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- distingerade
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- distingerade
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- distingerad
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- distingerade
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- distingerat
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- (distingerat)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Distingerad i en mening
Martin Öhman var tjock medan Ernst Eklund var smärt och distingerad.
Ingen rytande vilddjursstämma - tvärtom en dämpad och melodisk röst, som hos en distingerad advokat eller en lärd teolog i en välanständig krets.
Man skulle kunna säga att Aleppo ser sig som lite mer distingerad, lite finare och lite viktigare.
Visa fler exempel
ropade skräckslagen en distingerad, välklädd herre och såg sig omkring med ett förvridet ansikte.
På senare år var jag ibland bjuden på middag tillsammans med en av hennes förtrogna väninnor Gerda Östlund, en mycket distingerad dam, som tidigare varit rödakorssköterska.
Under tretti dagar på Olympia hinner Aznavour sprida sin kultur -- för han är raka motsatsen till Colouche, öm, distingerad, litterär men lika älskad för det -- till 60000 parisare.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av distingerad i äldre språkbruk.
sedan 1837
till franska distinguer ’särskilja; urskilja’
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- SKÖNLIT (1980)
- SKÖNLITT
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.