dispyt.
Vad betyder dispyt?
- 1livlig diskussion
där parterna påstridigt hävdar sina argument
”de råkade i dispyt om en parkeringsplats” · ”NN fick rött kort efter en dispyt med domaren”
Synonymer till dispyt
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används dispyt mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs dispyt?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| dispyt | grundform |
| dispyten | grundform · bestämd · utrum · singular |
| dispyter | grundform · obestämd · utrum · plural |
| dispyterna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| dispytens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| dispyternas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- dispyt
- dispyts
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- dispytens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- dispyternas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- dispyters
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- dispyten
- grundform · bestämd · utrum · singular
- dispyter
- grundform · obestämd · utrum · plural
- dispyt
- grundform · obestämd · utrum · singular
- dispyterna
- grundform · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Dispyt i en mening
Nedan följer en längre replikväxling som börjar med kritiken av ett arrogant uppträdande i debatten och som delvis övergår till en dispyt om könsroller.
Hon påstod att det vilade en unken släktdyrkan över hela stället och hon och mormor kom lätt i dispyt om värdet av de fula släktporträtten och alla minnessaker som prydde rummen.
9 maj : Öldrickning, stök och dispyt vid betalning.
Visa fler exempel
Faderskapskontroll Vid en dispyt om vem som är far till ett barn kan man ta fram ett genetiskt fingeravtryck från den misstänkte fadern.
Dispyt mellan en forskare och ett universitet rörande forskningsanslag och kontrakt - med industrin som en tredje part - är ett känsligt område i många akademiska miljöer.
Benjamin Constant, den liberale filosofen, formulerar i en känd text den dispyt där republikanismens kärna blottläggs, då som nu.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
dispyt på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av dispyt i äldre språkbruk.
sedan 1633
av franska dispute med samma betydelse; till disputera
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.