SVENSK ORDBOK

direktiv.

/dɪ.rɛk.tˈ́iːv/

Vad betyder direktiv?

substantiv
  1. 1
    anvisning om sättet att utföra visst uppdrag

    från överordnad, myndighet eller dylikt

    ”ge direktiv” · ”utredningen har fått nya direktiv

    Fler nyanser och exempel

    ”från rikspolisstyrelsen gick direktiv ut till de olika poliskontoren”

    ”tilläggsdirektiv”

Synonymer till direktiv

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används direktiv mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,2
Tidningar4,0
Webbforum4,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 16 869av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs direktiv?

Ett urval av böjningar av direktiv
BöjningGrammatisk form
direktivgrundform
direktivengrundform · bestämd · neutrum · plural
direktivetgrundform · bestämd · neutrum · singular
direktivensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
direktivetsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
direktivsgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
direktiv
direktiv
grundform · obestämd · neutrum · singular
direktivs
genitiv · obestämd · neutrum · plural
direktivet
grundform · bestämd · neutrum · singular
direktiv
grundform · obestämd · neutrum · plural
direktivens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
direktiven
grundform · bestämd · neutrum · plural
direktivets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
direktivs
genitiv · obestämd · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Direktiv i en mening

731 Direktiv 79 / 409 / EEG om bevarande av vilda fåglar och direktiv 92 / 43 / EEG om bevarandet av livsmiljöer samt vilda djur och växter.
Vi har också, i motsats till dem som nu utfärdar direktivdirektiv, ett personligt lagstadgat ansvar för den vård vi bedriver.
Eftersom den nya radio- och tv-lagen är en del av ett EU-direktiv ( EU:s direktiv om audiovisuella medietjänster, AV-direktivet ) måste den införas i Sverige, även om den blir verkningslös i praktiken.
Visa fler exempel
Se Rådets direktiv 92 / 43 / EEG av den 21 maj 1992 om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter och Rådets direktiv 79 / 409 / EEG av den 2 april 1979 om bevarande av vilda fåglar.
Han fick direktiv av Roundquist, som var lite finkänslig på den punkten, att inte tala om att han hade börjat som säljare.
Lagen byggde på ett EU-direktiv och två internationella avtal från WIPO, FN:s immaterial- rättsorgan, och skulle egentligen ha införts redan i december 2002.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av direktiv i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1880

av tyska Direktive ’förhållningsregel’; till latin dirig´ere, se dirigera

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.