din.
Vad betyder din?
- 1som har samband med dig
dvs. med den tilltalade; ibland genom ägande men ofta allmännare
”har du besiktigat din bil?” · ”ta din smörgås och ät!”
Fler nyanser och exempel
speciellt (i självständig konstr.) i uttryck för kärlek
”jag är din för evigt”
även med förbleknad betydelse i en typ av känslouttryck
”din skurk!”
”din lille stackare!”
”hjälp din lillebror!”
”det är dina problem, inte mina”
Uttryck med din
de dina ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används din mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs din?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| din | grundform |
| den | grundform · utrum · singular |
| det | grundform · neutrum · singular |
| dom | grundform · plural |
| du | grundform · singular |
| en | grundform |
Visa fler böjningsuppgifter
- din
- din
- er
- plural
- sin
- utrum
- sina
- neutrum · singular
- sitt
- neutrum · plural
- deras
- utrum · plural
- dom
- grundform · plural
- sina
- singular
- dess
- neutrum · singular
- dig
- singular
- det
- neutrum · singular
- sina
- plural
- dom
- plural
- sej
- maskulin · singular
- sitt
- neutrum · singular
- deras
- plural
- sej
- singular
- sin
- utrum · singular
- hens
- neutrum · singular
- din
- utrum · singular
- min
- utrum · singular
- er
- plural
- sej
- singular
- sitt
- neutrum
- den
- grundform · utrum · singular
- oss
- plural
- oss
- plural
- den
- utrum · singular
- hennes
- singular
- erat
- neutrum · plural
- vår
- utrum · plural
- vi
- grundform · plural
- hens
- utrum · singular
- dom
- plural
- er
- plural
- sina
- plural
- hans
- maskulin · singular
- sej
- neutrum · singular
- dess
- utrum · singular
- sina
- singular
- den
- utrum · singular
- mina
- singular
- ens
- neutrum
- sin
- utrum · plural
- era
- plural
- mig
- singular
- du
- grundform · singular
- sitt
- utrum · singular
- våra
- plural
- hen
- grundform · singular
- dina
- singular
- hon
- grundform · singular
- er
- utrum · plural
- ditt
- neutrum · singular
- en
- vårt
- neutrum · plural
- honom
- maskulin · singular
- sitt
- singular
- ens
- plural
- mig
- singular
- mig
- singular
- oss
- plural
- sej
- han
- grundform · maskulin · singular
- hen
- singular
- hen
- singular
- det
- neutrum · singular
- hens
- singular
- en
- grundform
- sej
- utrum · singular
- deras
- neutrum · plural
- sin
- neutrum · singular
- sin
- singular
- dig
- singular
- honom
- maskulin · singular
- ens
- utrum
- jag
- grundform · singular
- ni
- grundform · plural
- sina
- utrum · singular
- henne
- singular
- henne
- singular
- sitt
- maskulin · singular
- mitt
- neutrum · singular
- sina
- maskulin · singular
- sej
- plural
- dig
- singular
- en
- sin
- maskulin · singular
- det
- grundform · neutrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Din i en mening
Tack till Lisa Håkanson för din humor, Angela Håkanson för din uppriktighet, Kristina Sahle för din värme, Helena Csarmann för din ärlighet och Peter Arvai för din generositet.
Respektera din mor, din syster, din kusin, dina bröders hustrur etc. Familjen tolererar endast en sexualitet, din faders, och även den är begränsad till fortplantningens krav.
Men råkade din själ ägna nån tanke åt din son och din dotter och din fru ? "
Visa fler exempel
Köp din resa med mobilen Du kan köpa din biljett med din mobil.
Personlig tillit är tillit till din äkta maka eller make, din vän, din läkare.
Din familj, din inkomst, ditt jobb, din ställning i samhället och dessutom får du ett långt fängelsestraff, avslutar Simeon Ogén som du ser mer av i klippet.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
din på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
din i korsord
Frågor som innehåller din
- SEXTUS PROPERTIUS, ELEGIER23 bokstäver
- ÄLDRE5 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av din i äldre språkbruk.
sedan 1000-talet
runform þini (dat.), fornsvenska þin; gemens. germanska ord; till stammen i du
runsten, Vaksala, Uppland (Sveriges runinskrifter)
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT (1999)
- LÄSBART
- LT (2006)
- SVT (2021)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.