SVENSK ORDBOK

dilemma.

/dɪ.lˈ̀ɛ.mˌa/

Vad betyder dilemma?

substantiv
  1. 1
    svår valsituation

    vanligen på grund av att motstridiga krav måste uppfyllas

    ”ett moraliskt dilemma” · ”dilemmat mellan statens suveränitet och individens rättigheter”

Synonymer till dilemma

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används dilemma mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner5,3
Tidningar5,2
Webbforum5,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 12 446av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt5,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs dilemma?

Ett urval av böjningar av dilemma
BöjningGrammatisk form
dilemmagrundform
dilemmangrundform · obestämd · neutrum · plural
dilemmanagrundform · bestämd · neutrum · plural
dilemmatgrundform · bestämd · neutrum · singular
dilemmanasgenitiv · bestämd · neutrum · plural
dilemmansgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
dilemma
dilemmas
genitiv · obestämd · neutrum · singular
dilemmat
grundform · bestämd · neutrum · singular
dilemmats
genitiv · bestämd · neutrum · singular
dilemma
grundform · obestämd · neutrum · singular
dilemman
grundform · obestämd · neutrum · plural
dilemmans
genitiv · obestämd · neutrum · plural
dilemmanas
genitiv · bestämd · neutrum · plural
dilemmana
grundform · bestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Dilemma i en mening

Undersökning av problemområdets dilemma Undersökningen syftar till att analysera problemområdets dilemma i förhållande till problemområdets situationer och ideologi.
Intervjustudie – dilemma 18 öppna intervjuer ligger till grund för undersökningen av problemområdets dilemma ( se bilaga 1 ).
Intervjuprojekt 2 - Dilemma Tabell 21 : Intervjuprojekt Dilemma.
Visa fler exempel
Företagssamarbetets dilemma – tydlighet och möjlighet Företagssamarbetet präglas av ett centralt dilemma som i olika varianter ständigt återkommer.
Är det ett logiskt dilemma eller ett praktiskt dilemma ?
Hur kan man lösa detta dilemma och framför allt – behöver man lösa detta dilemma ?

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

dilemma på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsedilemmaENGELSKAdilemma

Ordets historia

Spår av dilemma i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1789

av grekiska dil´emma ’tvåledad försats; dubbelpremiss’; se di- och lemma

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.