SVENSK ORDBOK

design.

/dɪ.sˈ́ajn/

Vad betyder design?

substantiv
  1. 1
    konstnärlig formgivning

    gärna av bruksföremål

    ”grafisk design” · ”en brödrost, design NN”

    Fler nyanser och exempel

    ”bilen har fått en hypermodern design men motorn är bara detaljförbättrad”

Synonymer till design

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med design

Idiom

intelligent design ↗

Betydelse
uppfattningen att en intelligent kraft är inblandad i uppkomsten av livet på jorden

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används design mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,6
Tidningar66,2
Webbforum12,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 3 021av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt27,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs design?

Ett urval av böjningar av design
BöjningGrammatisk form
designgrundform
designengrundform · bestämd · utrum
designergrundform · obestämd · utrum · plural
designernagrundform · bestämd · utrum · plural
designensgenitiv · bestämd · utrum
designernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
design
designens
genitiv · bestämd · utrum
designen
grundform · bestämd · utrum
design
grundform · obestämd · utrum
designs
genitiv · obestämd · utrum
design
grundform · obestämd · utrum · singular
designen
grundform · bestämd · utrum · singular
designer
grundform · obestämd · utrum · plural
designers
genitiv · obestämd · utrum · plural
designerna
grundform · bestämd · utrum · plural
designernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
designs
genitiv · obestämd · utrum · singular
designens
genitiv · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Design i en mening

Design, formgivning för alla Design är att göra något vackert och användbart.
( 1993 ) Learning through Collective Design and Reflection Intemational Conference on Theories and Methods of Design, Göteborg, Royal Institute of Technology & Chalmers University of Technology : 227-236.
Medan priserna varit höga på skandinavisk design från 1950-talet och framåt har det gått att göra fynd för den som gillar 20- och 30-talens dekorativa design i olika träslag och exklusiva material.
Visa fler exempel
Avgränsningen till design kan, enligt mitt förmenande, ha hindrat en djupare förståelse för hur design och organisering kan förmås att samverka för att både föda och förverkliga goda idéer.
Design, method and theoretical framework The design of the study is factor based and mainly empirical in character.
Design och material I det här kapitlet motiveras och diskuteras avhandlingens metodologiska val främst vad gäller upplägg, design och material.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

design på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsedesignENGELSKAdesign

Ordets historia

Spår av design i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1948

av engelska design med samma betydelse; ur latin designa´re ’utmärka’; jämför signum

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.