SVENSK ORDBOK

departement.

/de.pa.ʈe̝.mˈ́ɛnt/

Vad betyder departement?

substantiv
  1. 1
    statsorgan som under regeringen ansvarar för viss gren av statsstyrelsen

    genom att bereda, handlägga och verkställa regeringens beslut men utan befogenhet att ingripa i förvaltningens detaljer

    ”departementet leds av statsrådet NN” · ”ett förslag till skärpta regler som just nu bearbetas på departementet”

    Fler nyanser och exempel

    även om motsvarande lokaler

    ”gå upp på departementet”

    ”finansdepartement”

    ”utrikesdepartement”

  2. 2
    större förvaltningsområde i Frankrike

Synonymer till departement

Synonymgrupp 2

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används departement mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,1
Tidningar1,9
Webbforum0,9
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 31 098av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs departement?

Ett urval av böjningar av departement
BöjningGrammatisk form
departementgrundform
departementengrundform · bestämd · neutrum · plural
departementetgrundform · bestämd · neutrum · singular
departementensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
departementetsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
departementsgenitiv · obestämd · neutrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
departement
departements
genitiv · obestämd · neutrum · singular
departementet
grundform · bestämd · neutrum · singular
departement
grundform · obestämd · neutrum · plural
departement
grundform · obestämd · neutrum · singular
departements
genitiv · obestämd · neutrum · plural
departementens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
departementets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
departementen
grundform · bestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Departement i en mening

Ett departement har hand om kultur, ett annat departement har hand om miljön och ett tredje har hand om statens pengar.
551 Utredandet av ett särskilt departement för de sociala ärendena skulle göras i sammanhang med en utredning om inrättandet av ett departement för industri, handel och sjöfart.
Samma utgång fingo vid 1898 års riksdag väckta motioner, dels om ett departement för jordbruk, industri och handel, dels ock om ett departement för jordbruk och domäner.
Visa fler exempel
– I synnerhet hos regering och departement ska det vara ordning och reda, säger Funcke, som åren 2004 – 2009 var chefredaktör på tidningen Riksdag & Departement.
" Eftersom jag valde att skicka min mr Farquar från mitt departement för att träffa Grimauski igår et cetera och et cetera och etcetera.
Nu skickar man brev till departement, statliga verk, landsting och kommuner i Stor-Stockholm för att få dem att vara med.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

departement på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

enhet inom regeringskanslidepartementENGELSKAdepartment, ministry

departement i korsord

11 bokstäver

Frågor som innehåller departement

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av departement i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1678

av franska département med samma betydelse, till départir, äldre ’skilja’, och -ment, latin -men´tum, ändelse som beskriver resultatet av en handling eller medlet för den

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1795

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.