SVENSK ORDBOK

dekor.

/de̝.kˈ́oːr/

Vad betyder dekor?

substantiv
  1. 1
    konstnärlig utsmyckning

    särskilt av rum eller prydnadsföremål

    ”vasen hade en geometrisk dekor” · ”väggdekor”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt om bildmässig inramning av teateruppsättning

    ”för pjäsens dekor svarade NN”

    ”operadekor”

    ”ytdekor”

Synonymer till dekor

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används dekor mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,7
Tidningar2,3
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 34 636av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs dekor?

Ett urval av böjningar av dekor
BöjningGrammatisk form
dekorgrundform
dekorengrundform · bestämd · utrum · singular
dekorergrundform · obestämd · utrum · plural
dekorernagrundform · bestämd · utrum · plural
dekorensgenitiv · bestämd · utrum · singular
dekorernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
dekor
dekorer
grundform · obestämd · utrum · plural
dekorernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
dekorerna
grundform · bestämd · utrum · plural
dekorers
genitiv · obestämd · utrum · plural
dekors
genitiv · obestämd · utrum · singular
dekor
grundform · obestämd · utrum · singular
dekoren
grundform · bestämd · utrum · singular
dekorens
genitiv · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Dekor i en mening

Ett annatexempel på egna förklaringar är tolkningen av föremål från 1800-taletsslut, ett hålslag med dekor i vikingastil, som Fanny föreslår är enbokpress.
Nu skyltar dom med grammofonplattor och en dekor av neonlysande popdjävlar på den plats där Jesusbarnet låg i sin krubba.
Den får inte handla om dekor, flykt eller distraktion.
Visa fler exempel
Tydligen ingick dom i husets ursprungliga dekor och tillhörde i så hög grad en förgången epok att ingen, inte ens Ronald, nånsin vågat göra nånting åt dom.
Samtidigt har vi bytt dekor, och även grafiken i rutan har moderniserats.
Cirka 15 st 500 g sockermassa eller vit marsipan Strössel, silverkulor, sockerblommor och ätbar färg till dekor.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

dekor på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsedekorENGELSKAdecor, scenery

dekor i korsord

5 bokstäver

Frågor som innehåller dekor

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av dekor i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1888

till dekorera

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.