debutera.
Vad betyder debutera?
- 1framträda för första gången
på visst område eller i visst sammanhang med självständig insats, särskilt i underhållnings- eller sportsammanhang eller dylikt
”han debuterade i landslaget 2006” · ”hon debuterade som romanförfattare 1985”
Fler nyanser och exempel
göra sina första försök
även allmännare
”hon debuterade sexuellt som 17-åring”
uppträda för första gången
även om sjukdom
”Parkinsons sjukdom debuterar vanligen från 55-årsåldern och uppåt”
Synonymer till debutera
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används debutera mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs debutera?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| debutera | grundform |
| debuteras | infinitiv · passiv |
| debuterade | preteritum · aktiv |
| debuterades | preteritum · passiv |
| debuterar | presens · aktiv |
| debuterat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- debutera
- debuterande
- passiv
- debuterade
- preteritum · aktiv
- debuterats
- supinum · passiv
- debuteras
- presens · passiv
- debuteras
- infinitiv · passiv
- debuterades
- preteritum · passiv
- debutera
- infinitiv · aktiv
- debuterad
- aktiv
- debuterat
- supinum · aktiv
- debuterande
- aktiv
- debuterar
- presens · aktiv
- debuterad
- passiv
- debutera
- aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Debutera i en mening
Symptomatiskt fick såväl Miljöpartiet som KDS och Ny Demokrati debutera i den avslutande 265 partiledardebatten samma år som de lyckades ta sig in i riksdagen.
Också förra nyåret hade han beslutat sig för att debutera och skiljas ; han hade skrivit in det för att inte glömma det.
En roman som Matilda Matsson nu äntligen kommer att debutera med.
Visa fler exempel
De som inte har fått sjunga och träna sina röstorgan och öron under småbarnsåren torde dock löpa större risk än andra att debutera som brummare i skolan.
Det är väl känt att testistorsion kan debutera med smärtor som är lokaliserade till buken och förenade med illamående samt kräkningar.
Slutligen spred sig det rykte, att hon skulle debutera på Bor-
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
debutera på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av debutera i äldre språkbruk.
sedan 1758
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
- SKÖNLITT
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.