SVENSK ORDBOK

dagtinga.

/dˈ̀ɑːɡ.tˌɪŋ.a/

Vad betyder dagtinga?

verb
  1. 1
    göra (ovärdiga) eftergifter

    särskilt med dragning åt köpslående

    dagtinga med sitt samvete”

    Fler nyanser och exempel

    förhandla (med någon) i syfte att underkasta sig

    även

    dagtinga med fienden”

    ”kommendanten var beredd att dagtinga

Synonymer till dagtinga

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används dagtinga mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,1
Tidningar0,1
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 271 892av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs dagtinga?

Ett urval av böjningar av dagtinga
BöjningGrammatisk form
dagtingagrundform
dagtingasinfinitiv · passiv
dagtingadepreteritum · aktiv
dagtingadespreteritum · passiv
dagtingarpresens · aktiv
dagtingatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
dagtinga
dagtingar
presens · aktiv
dagtingandes
passiv
dagtingas
infinitiv · passiv
dagtingad
passiv
dagtingad
aktiv
dagtinga
infinitiv · aktiv
dagtingat
supinum · aktiv
dagtingade
preteritum · aktiv
dagtingades
preteritum · passiv
dagtingats
supinum · passiv
dagtinga
aktiv
dagtingandes
aktiv
dagtingas
presens · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Dagtinga i en mening

Inte sällan visade intervjuerna exempel på hur de nödgades att dagtinga mellan lagtext, den egna ideologin och kommunens bästa.
Han fick för helvete inte dagtinga med gruvarbetaren i sig.
Kan man dagtinga med sitt samvete i integritetsfrågorna ?
Visa fler exempel
Nykterhetskampens krav gick inte att dagtinga med hur som helst och inte med vem som helst.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av dagtinga i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1430

fornsvenska daghþinga; efter lågtyska dagedingen ’utsätta dag’; se dag, tinga

Själens tröst

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.