SVENSK ORDBOK

dags.

/dˈ́aks/
Se böjningar ↓Så används ordet ↓

Vad betyder dags?

adverb
  1. 1
    beteckning för att tiden är inne för att göra något, att det börjar bli sent; även i sammansättningar som kaffedags

Synonymer till dags

Synonymgrupp 1

tiden är kommen ↗det är aktuellt ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med dags

Idiom

så (här) dags ↗

Betydelse
vid den (här) tiden på dagen/dygnet

ibl. med antydan om att ngt är för sent

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används dags mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner74,0
Tidningar105,2
Webbforum95,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 952av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt91,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs dags?

Ett urval av böjningar av dags
BöjningGrammatisk form
dagsgrundform
Visa fler böjningsuppgifter
dags
dags

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Dags i en mening

Men romaneriet hade han suttit i nät hos under hur många åtta nio år -- det var dags dags dags att han ålade sig ur.
Carlsson och Persson är således helt överens om detta krav på en ledare, att kunna känna av när det är dags att sätta in stöten som Carlsson uttrycker det eller när det är dags att köra på som Persson säger.
Dags för Tipsextra I dag är det dags för Tipsextra igen.
Visa fler exempel
När det sedan blir dags att segla i verkligheten är det också dags att försöka återkalla den inre bilden.
Det är dags att sluta leka med brösten, dags att ta dem på allvar.
Och jag vet alldeles för lite om lönsamheten i infrastruktursatsningar, annars kanske jag skulle fråga om det möjligen är dags att dags att lämna det gamla och i stället engagera sig i järnvägsindustrin ….

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av dags i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1420–50

fornsvenska daghs; till dag

Ett fornsvenskt legendarium (Codex Bildstenianus)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.