dödsbädd.
Vad betyder dödsbädd?
- 1säng där en döende ligger
”han satt dag och natt vid sin mors dödsbädd”
Fler nyanser och exempel
ofta mer eller mindre bildligt
”han omvände sig på dödsbädden”
Var används dödsbädd mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs dödsbädd?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| dödsbädd | grundform |
| dödsbäddar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| dödsbäddarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| dödsbädden | grundform · bestämd · utrum · singular |
| dödsbäddarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| dödsbäddars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- dödsbädd
- dödsbädden
- grundform · bestämd · utrum · singular
- dödsbäddarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- dödsbäddarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- dödsbädd
- grundform · obestämd · utrum · singular
- dödsbäddar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- dödsbäddars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- dödsbädds
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- dödsbäddens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Dödsbädd i en mening
På sin dödsbädd överförde Erik Axelsson slottsloven på slotten Ta- vastehus, Viborg och Olofsborg till sina bröder Ivar och Laurens.
En främling knackar på hennes dörr och har med sig ett meddelande från hennes fars dödsbädd.
Karl XIV Johan yttrade på sin dödsbädd 1844 att ingen hade beskrivit en så märklig bana som hans.
Visa fler exempel
Men Nicolaus Copernicus hade på sin dödsbädd år 1543 lagt fram en ny teori i sitt storverk Sex böcker om de himmelska kretsloppen.
Nej, vi föds ensamma, lever och dör ensamma - hur många som än må stå vid vår dödsbädd, och det är lika mycket en tröst som en sorg.
Det var en målning av N C Wyeth som visade hur Jim Bowie stod upp från sin dödsbädd för att kämpa mot mexikanarna vid Alamo.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
dödsbädd på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av dödsbädd i äldre språkbruk.
sedan ca 1800
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.