SVENSK ORDBOK

dåsig.

/dˈ̀oː.sˌɪɡ/

Vad betyder dåsig?

adjektiv
  1. 1
    som nästan helt har kopplat av kroppen (inklusive hjärnan)

    utan att nödvändigtvis vara sömnig

    ”hon kände sig slö och dåsig efter den goda middagen”

Synonymer till dåsig

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används dåsig mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,3
Tidningar0,1
Webbforum1,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 39 063av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs dåsig?

Ett urval av böjningar av dåsig
BöjningGrammatisk form
dåsiggrundform
dåsigapositiv · plural · attributiv (före substantiv)
dåsigebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
dåsigtobestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
dåsigarebestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
dåsigastsuperlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
dåsig
dåsige
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
dåsigare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
dåsigare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(dåsigt)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
dåsigaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
dåsiga
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
dåsigaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
dåsigaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
dåsiga
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
dåsigare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
dåsigast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
dåsigt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
dåsigast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
dåsigare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
dåsiga
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
dåsigare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
dåsigare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
dåsigast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(dåsigt)?
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
dåsigt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
dåsig
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(dåsigt)?
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
dåsigare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
dåsig
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
dåsigare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Dåsig i en mening

Det blev en dåsig och drömmande dag med mat och mycken god sömn.
Behandling med hypnotika hade endast gjort honom dåsig och energilös.
Något dåsig kom jag in i lobbyn på hotellet, där det pågick en cocktailmottagning i bästa Denver-klan-stil, med vita smokingkavajer och mycket vulgära klänningar enligt norsk smak.
Visa fler exempel
Spirits ( Having flown ) Den somriga känslan i detta smått bortglömda spår från 1979 är ett perfekt soundtrack till en dåsig eftermiddag på valfri strand.
Behagligt dåsig satt Elena stödd mot sängens väldiga huvudgavel med det vattenfläckade exemplaret av " Middlemarch " uppslaget framför sig, fast hon egentligen inte läste.
Eva Kaldy som blivit dåsig av måltidens oväntade kvantitet och kvalitet hade somnat.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

dåsig på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

som har alltför lätt att falla i sömn, även bildligtdåsigENGELSKAdrowsy

Ordets historia

Spår av dåsig i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1805

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.