SVENSK ORDBOK

därifrån.

/dˈ́æːr.ɪ.frˈ́oːn/
Se böjningar ↓A2 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder därifrån?

adverb
  1. 1
    från den platsen

    som är en annan än den som talaren befinner eller befann sig på

    ”barnen hade så roligt på Liseberg att de aldrig ville gå därifrån”

    Fler nyanser och exempel

    från denna företeelse

    även bildligt

    ”han tålde inte glass, men han vägrade att avstå därifrån”

Synonymer till därifrån

Synonymgrupp 1

från det stället ↗bort ↗dädan ↗

Synonymgrupp 2

från denna företeelse ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med därifrån

Idiom

(nej,) långt därifrån!

Betydelse
(nej,) inte alls!

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används därifrån mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner110,4
Tidningar24,8
Webbforum60,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 1 333av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt65,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs därifrån?

Ett urval av böjningar av därifrån
BöjningGrammatisk form
därifrångrundform
Visa fler böjningsuppgifter
därifrån

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Därifrån i en mening

Då ska bilen bärgas därifrån, det vill säga dras därifrån av en bärgningsbil.
Han reagerar inte utan vänder sin rullstol därifrån och rullar därifrån.
Hyvla golven, måla taket... han försöker redan tänka sig att stället är deras, trots att han måste ge sig därifrån, trots att hon förmodligen också kommer att ge sig därifrån.
Visa fler exempel
frågade jag mig och därifrån gick mina tankar till männen som kunde tänkas plocka upp henne, och därifrån till temat män och kvinnor överhuvudtaget.
– Jag svarade på den där frågan lite för länge och när jag sedan gick därifrån hade jag på något sätt en boxare som stod utanför min dörr inuti mitt huvud och inte ville gå därifrån, berättar hon i SVT Babel.
Gärningsmannen sprang därifrån, men personer från allmänheten följde efter och kunde gripa honom en bit därifrån.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

därifrån på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsedärifrånENGELSKAtherefrom

Ordets historia

Spår av därifrån i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1430–50

fornsvenska ther i fran

Herr Ivan Lejon-Riddaren

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.