SVENSK ORDBOK

cynisk.

/sˈ́yː.nɪsk/

Vad betyder cynisk?

adjektiv
  1. 1
    som föraktar den mänskliga naturen och är likgiltig för medmänniskornas olyckor och lidanden

    ofta speciellt om person (eller grupp) som är benägen att offra mänskliga intressen för förment högre

    ”en kall och cynisk karriärist” · ”en cynisk manager som matchade sina boxare utan hänsyn till deras hälsa”

    Fler nyanser och exempel

    även om handling och dylikt

    ”partiets cyniska minoritetspolitik”

    ”många är cyniskt inställda till den rådande korruptionen (adv.)”

Synonymer till cynisk

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används cynisk mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner3,7
Tidningar2,0
Webbforum3,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 19 719av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs cynisk?

Ett urval av böjningar av cynisk
BöjningGrammatisk form
cyniskgrundform
cyniskabestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
cyniskebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
cynisktobestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
(cyniskt)?positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
cynisk
cynisk
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
cyniskt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
cyniskt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
cynisk
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
cyniska
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
cyniska
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
cyniska
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
(cyniskt)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
cyniske
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Cynisk i en mening

– Jag var cynisk redan innan men har blivit enormt mycket mer cynisk.
De intervjuade tolkade detta som en medveten och cynisk strategi och en bekräftelse på skendemokratiska beslutsprocesser.
Men det var en onödig fråga, en cynisk ; dessutom vittnade den om att frågaren var ängslig, övervägde att hoppa av från vagnen.
Visa fler exempel
Genom denna spricka avslöjar sig Moskva med sin d u s j a, sin ' själ ', oändlig som det ryska landet, inte så litet cynisk, bitter och uppgiven, men ändå öppen och vänlig.
- Ja, han uppfattas lätt som cynisk av människor som tror att världen styrs av idealistisk retorik, säger professor Assar Lindbeck, ordförande i Vetenskapsakademiens Nobelkommitté.
Om man vill vara cynisk skulle man kunna säga att det är just därför som mödra- och barnadödligheten fortfarande är ett så stort problem.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

cynisk på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

cyniskcyniskENGELSKAcynical

cynisk i korsord

6 bokstäver

Frågor som innehåller cynisk

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av cynisk i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1794

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.