cykelbana.
Vad betyder cykelbana?
- 1smalare körbana som är avsedd för cyklister
”cykelbanan får användas även av mopedister”
Fler nyanser och exempel
speciellt om (idrotts)bana för cykeltävlingar
Var används cykelbana mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs cykelbana?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| cykelbana | grundform |
| cykelbanan | grundform · bestämd · utrum · singular |
| cykelbanor | grundform · obestämd · utrum · plural |
| cykelbanorna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| cykelbanans | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| cykelbanas | genitiv · obestämd · utrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- cykelbana
- cykelbanas
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- cykelbanor
- grundform · obestämd · utrum · plural
- cykelbanans
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- cykelbanorna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- cykelbanan
- grundform · bestämd · utrum · singular
- cykelbanors
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- cykelbanornas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- cykelbana
- grundform · obestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Cykelbana i en mening
Cykelplanen innehåller 77 kilometer ny cykelbana och breddning av 212 kilometer cykelbana som finns redan idag.
Även på huvudbron planeras det för cykeltrafik med en cykelbana i varje riktning och det är tänkt att även kajerna ska kunna nyttjas av cyklister.
Enligt Staffan Eriksson vill gatukontoret anlägga gång- och cykelbana på ena sidan Älvsjövägen.
Visa fler exempel
Den 27 sistlidne april gjorde han på Olympiaparkens cykelbana i Berlin ett försök att slå det tidigare 6-timmars världsrekordet i cykelåkning och uppnådde därvid en glänsande framgång.
På tisdagskvällen larmades polisen i Karlskrona till Verkö där allmänheten sett tre ungdomar försöka sätta upp ett rep över en cykelbana vid Verkö.
Det framhålls i intervjuundersökningen att om biltrafiken till Gamla stan minskar kan körbanor även göras om till gångbana, cykelbana, bussfiler, plats för spårvagnar, spårbilar, elcyklar eller annat.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
cykelbana på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av cykelbana i äldre språkbruk.
sedan 1891
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- WEBBNYHETER (2012)
- AKADEMISKA
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.