SVENSK ORDBOK

civilmål.

/sɪ.vˈ̀iːl.mˌoːl/
Se böjningar ↓Så används ordet ↓

Vad betyder civilmål?

substantiv
  1. 1
    juridiskt mål som avser en civil tvist

    och alltså inte innefattar något brott

Synonymer till civilmål

Synonymgrupp 1

tvistemål ↗civilprocess ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till civilmål

brottmål ↗

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Var används civilmål mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,1
Tidningar0,1
Webbforum0,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 119 202av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs civilmål?

Ett urval av böjningar av civilmål
BöjningGrammatisk form
civilmålgrundform
civilmålengrundform · bestämd · neutrum · plural
civilmåletgrundform · bestämd · neutrum · singular
civilmålensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
civilmåletsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
civilmålsgenitiv · obestämd · neutrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
civilmål
civilmålens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
civilmålen
grundform · bestämd · neutrum · plural
civilmålet
grundform · bestämd · neutrum · singular
civilmålets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
civilmåls
genitiv · obestämd · neutrum · singular
civilmåls
genitiv · obestämd · neutrum · plural
civilmål
grundform · obestämd · neutrum · singular
civilmål
grundform · obestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Civilmål i en mening

I civilmål är istället County Court första instans.
Det här gör tyvärr att det tar längre tid för mål som inte är prioriterade, både brottmål och civilmål.
För en dryg vecka sedan gjorde Strauss-Khan upp i ett civilmål i ett annat fall, där en städerska anklagade honom för ett våldtäktsförsök i maj i fjol.
Visa fler exempel
426 419 High Court är också första instans i komplicerade civilmål som rör stora värden.
Trots att rättegången är ett civilmål säger det mycket om den polska statens inställning till forskning om Förintelsen, menar forskarna och flera bedömare.
En man i Södertälje har kallats som vittne i ett amerikanskt civilmål som rör terrorattackerna mot USA i september 2001.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av civilmål i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1687

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.