cirkus.
Vad betyder cirkus?
- 1(kringresande) grupp artister som utför akrobatiska konster, skämtsamma sketcher och uppvisningar
ofta tillsammans med dresserade djur
”en cirkus med clowner, jättedamer och elefanter” · ”cirkusartist”
Fler nyanser och exempel
även om motsvarande lokal
”gå på cirkus”
även något utvidgat
”loppcirkus”
”luftcirkus”
oordnade förhållanden
ofta av löjeväckande eller ovärdig natur
även bildligt
”det var full cirkus i klassrummet”
”de anklagade honom för att göra cirkus av begravningen”
”journalisterna blev bortmotade av vakterna, och sedan var cirkusen i full gång”
”cirkusdirektör”
”cirkuskonst”
”cirkustält”
- 2(fornromersk) arena för kappkörningar
och andra tävlingar
Fler nyanser och exempel
speciellt i namn (med latinsk stavning)
”Circus maximus”
Synonymer till cirkus
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används cirkus mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs cirkus?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| cirkus | grundform |
| cirkusar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| cirkusarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| cirkusen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| cirkusarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| cirkusars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- cirkus
- cirkus
- cirkus
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- cirkusens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- cirkusar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- cirkusarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- cirkus
- grundform · obestämd · utrum · singular
- cirkusarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- cirkusars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- cirkusen
- grundform · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Cirkus i en mening
SvD:s Anna Ångström tipsar om dans och cirkus : Stickad cirkus : Garn och stickning är röd tråd i Cirkus Cirkörs nya verk Knitted Piece.
Dessutom har han varit clown på riktigt, både på Cirkus Royal och Cirkus Brasil Jack.
Cirkus för bebisar, cirkusnattklubb, kurs i clownteknik och cirkus som möter filosofi är bara några av föreställningarnas teman.
Visa fler exempel
När Frida och Anton frågade vilken cirkus han tillhörde, log han bara.
Grosse Schauspielhaus - f.d. cirkus med 5000 platser - spelar lyxoperetten Av de signaturerna utgörs 8 av artiklar eller längre notiser.
Alla på bussen såg ut som nån fet person på cirkus.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
cirkus på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
cirkus i korsord
Frågor som innehåller cirkus
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av cirkus i äldre språkbruk.
sedan 1831
av latin cir´cus ’krets; cirkus’; av grekiska kir´kos ’ring, cirkel’; jämför cernera, cirka, cirkel
sedan 1770
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- WEBBNYHETER (2012)
- DN (1987)
- SVT (2020)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.