cinnober.
Vad betyder cinnober?
- 1ett högrött kvicksilvermineral som används som färgämne
ofta av konstnärer; numera ofta ersatt av ljust kadmiumrött
”cinnoberfärg” · ”cinnoberröd”
Fler nyanser och exempel
även om färgämnet och färgen
”cinnober är den ljusa, högröda vallmons färg”
Var används cinnober mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs cinnober?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| cinnober | grundform |
| cinnobern | grundform · bestämd · utrum |
| cinnoberns | genitiv · bestämd · utrum |
| cinnobers | genitiv · obestämd · utrum |
Visa fler böjningsuppgifter
- cinnober
- cinnoberns
- genitiv · bestämd · utrum
- cinnobern
- grundform · bestämd · utrum
- cinnober
- grundform · obestämd · utrum
- cinnobers
- genitiv · obestämd · utrum
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Cinnober i en mening
Vid rostning, t.ex. när kvicksilversulfid ( cinnober ) 1 upphettas, befrias cinnobern från flogiston som tillförs luften och kvicksilver återvinns.
Överallt fanns sepia, skarpt grönt och heta accenter av cinnober.
Han lärde mycket av Feofan, men tog inte upp dennes tunga bysantinska stil, utan valde sin egen, som kännetecknas av en ny kolorit med cinnober, ljust grönt och blått.
Visa fler exempel
Det var i början av oktober i år som 33-åriga Veronica Augustsson utsågs till verkställande direktör på det finansiella teknologiföretaget Cinnober.
Men han förklarade också att man, genom att stryka kvicksilvermineralet cinnober på fötterna, skulle få förmågan att gå på vattnet, vilket något minskar hans trovärdighet.
Även Cinnober i Göteborg och Teater Sagohuset i Lund får ökat stöd.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
cinnober på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av cinnober i äldre språkbruk.
sedan ca 1520
fornsvenska cinober; ur grekiska kinnab´ari med samma betydelse; av persiskt ursprungligen
Peder Månssons Skrifter på svenska
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1980)
- DN (1987)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.